词汇解析：推崇的近义词
📚 主要近义词
1. admire (钦佩)
I truly admire her dedication to charity work.
我真心钦佩她对慈善事业的奉献。
我真心钦佩她对慈善事业的奉献。
2. esteem (敬重)
He is highly esteemed in academic circles.
他在学术界备受敬重。
他在学术界备受敬重。
3. respect (尊敬)
We deeply respect our elders' wisdom.
我们深深尊敬长辈的智慧。
我们深深尊敬长辈的智慧。
4. venerate (崇敬)
Many venerate this ancient tradition.
许多人崇敬这一古老传统。
许多人崇敬这一古老传统。
💡 顾老师提示："推崇"的近义词在程度上有所不同：admire(钦佩)＜respect(尊敬)＜esteem(敬重)＜venerate/revere(崇敬)。根据对象和场合选择合适的词语。
🔊 发音指导
admire：/ədˈmaɪər/ [ədˈmaɪər]
esteem：/ɪˈstiːm/ [ɪˈstiːm]
venerate：/ˈvenəreɪt/ [ˈvenəreɪt]
发音要点：
- admire重音在第二个音节，注意"d"不发音
- esteem注意长音"iː"和词尾"m"的清晰发音
- venerate重音在第一个音节，注意"a"发/ə/音
中文谐音参考：
admire：饿得-麦尔
esteem：一斯-提姆
venerate：维呢-瑞特
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- admire读成"阿德迈尔"（正确：[ədˈmaɪər]）
- venerate重音放错位置（应在第一音节）
- esteem的"ee"发成短音（应为长音/iː/）
🎯 用法对比
1. admire vs. respect
I admire her talent (欣赏才能), but I respect her integrity (尊敬品格).
2. esteem vs. venerate
We esteem our professors (敬重教授), but venerate saints (崇敬圣人).
3. revere (尊崇)的特殊用法
In some cultures, people revere their ancestors.
在一些文化中，人们尊崇祖先。
在一些文化中，人们尊崇祖先。
语法注意：
- admire后可接人或物，esteem多用于人
- venerate/revere多用于宗教或崇高对象
- respect可作名词和动词
📝 随堂练习
1. 选择合适的词语填空：
We ___ (admire/esteem/venerate) the ancient philosopher's wisdom.
2. 听录音跟读：
admire：[ədˈmaɪər] → I admire your courage.
venerate：[ˈvenəreɪt] → They venerate the relics.
3. 改错：找出使用不当的词语
原句：We venerate our classmates.（不当：venerate用于更崇高对象）
修改：We respect our classmates.