顾老师汉语课堂

专业解析汉语词汇 | 近义词+用法+辨析一站式教学

词汇解析:徘徊

📚 近义词解析

1. 彷徨(páng huáng)

他在人生的十字路口彷徨不前。
(强调内心犹豫不决,多用于重大抉择)

2. 踌躇(chóu chú)

踌躇在门前,迟迟不敢进去。
(强调行动前的犹豫,常伴有心理斗争)

3. 逡巡(qūn xún)

小偷在珠宝店外逡巡多时。
(书面语,带有试探性、警惕性的来回走动)

4. 踯躅(zhí zhú)

老人在雪地里踯躅独行。
(文学性强,多形容缓慢艰难的行进状态)

💡 顾老师提示:"徘徊"的核心意思是"在一个地方来回走动或犹豫不决",选择近义词时要根据具体语境判断。注意书面语和口语的区别。

🔊 发音指导

标准发音:/pái huái/ [pʰaɪ̯˧˥ xwaɪ̯˧˥]

发音要点:

  • 双音节词,前后音节均为阳平调(第二声)
  • "徘":声母p送气,韵母ai开口度大
  • "徊":声母h清擦音,韵母uai注意圆唇
  • 两字连读时保持相同音高

常见误读:

错误:读成"péi huí"(正确:[pʰaɪ̯˧˥ xwaɪ̯˧˥]

💡 顾老师纠音:注意这些发音错误:

  • 错误1:"徘"读成阴平(第一声)
  • 错误2:"徊"韵母读成"ui"
  • 错误3:两字轻重不一致

🎯 用法辨析

1. 徘徊 vs 彷徨

"徘徊"侧重具体动作,"彷徨"侧重心理状态
他在公园徘徊(√具体走动)
他对未来感到彷徨(√心理状态)

2. 徘徊 vs 踌躇

"徘徊"时间较长,"踌躇"较短暂
他在门外踌躇片刻就进去了(√短暂)
他在河边徘徊了一整天(√长时间)

3. 书面语选择

文学描写可用"踯躅""逡巡"
孤狼在月光下踯躅(文学性强)
哨兵在城墙边逡巡(书面正式)

语法注意:

  • 可作谓语:他在路口徘徊
  • 可作定语:徘徊的身影
  • 可带补语:徘徊了很久

📝 随堂练习

1. 选词填空:

"他在这家公司门口(徘徊/踌躇)了半小时,最终没有进去。"
(答案:徘徊 - 强调长时间)

2. 近义词替换:

原文:"迷路的旅人在森林中徘徊"

改写:"迷路的旅人在森林中踯躅"(文学性增强)

3. 辨析使用:

A. 他对这个决定感到(彷徨)

B. 保安在小区内(逡巡)

C. 她在镜子前(踌躇)着要不要换衣服