acetophenone 的化学性质和翻译

顾老师化学课堂

概览 含义 发音 用途 练习

acetophenone

/ˌæsɪtəˈfiːnoʊn/
名词 化学物质

基本释义：苯乙酮；乙酰苯；甲基苯基酮

化学式：C₈H₈O

📚 核心含义

化学定义

最简单的芳香酮化合物

Acetophenone is the simplest aromatic ketone.
苯乙酮是最简单的芳香酮。
有机化学

物理性质

无色液体，有甜味

Acetophenone is a colorless liquid with a sweet odor.
苯乙酮是一种有甜味的无色液体。
物理特性

工业用途

香料和药物中间体

Acetophenone is used in perfumes and pharmaceuticals.
苯乙酮用于香水和药物制造。
工业应用

"acetophenone"在中文中最常用的译名是"苯乙酮"，也可译为"乙酰苯"或"甲基苯基酮"，具体翻译需根据上下文决定。

🔄 用法对比

英语例句

Acetophenone is produced by Friedel-Crafts acylation.

The boiling point of acetophenone is 202°C.

This reaction yields acetophenone as a byproduct.

中文翻译

苯乙酮通过傅-克酰基化反应制备。

苯乙酮的沸点为202°C。

该反应副产物为苯乙酮。

🔊 发音指南

国际音标

/ˌæsɪtəˈfiːnoʊn/

阿-西-托-菲-农

中文音译

乙酰苯

yǐ xiān běn

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿西托菲农"（应为/ˌæsɪtəˈfiːnoʊn/）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略词尾"none"的发音

🎯 常见用途

香料工业

用作香料固定剂

Acetophenone is used as a fragrance fixative.
苯乙酮用作香料固定剂。
香精香料

制药工业

药物合成中间体

Acetophenone is an intermediate in drug synthesis.
苯乙酮是药物合成的中间体。
医药化学

有机合成

重要的有机合成原料

Acetophenone is a precursor to many resins.
苯乙酮是多种树脂的前体。
合成化学

安全信息

CAS号 98-86-2
闪点 82°C (180°F)
危险性 易燃，刺激眼睛和皮肤

⚠️ 注意事项

安全警告：

• 避免吸入蒸气

• 操作时佩戴防护装备

• 远离火源和热源

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Acetophenone is soluble in organic solvents.
2. The synthesis of acetophenone requires benzene.
3. This compound is derived from acetophenone.

1. 苯乙酮可溶于有机溶剂。

2. 苯乙酮的合成需要苯。

3. 该化合物由苯乙酮衍生而来。

发音练习

跟读以下术语：

• Acetophenone [ˌæsɪtəˈfiːnoʊn]
• Phenyl methyl ketone [ˈfɛnɪl ˈmɛθəl ˈkiːtoʊn]
• Acetylbenzene [əˈsiːtəlˈbɛnziːn]

改错练习

找出并改正错误：

1. acetophenone分子式为C6H5COCH2
2. 读作[ˈæsɪtofɪnoʊn]
3. 苯乙酮是无色气体

1. acetophenone分子式为C₈H₈O

2. 读作[ˌæsɪtəˈfiːnoʊn]（重音在第三音节）

3. 苯乙酮是无色液体