abuttal 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abuttal

/əˈbʌt(ə)l/
名词 法律术语

基本释义：邻接；接界；地界

词源：源自中古英语 abutten，由 a- + butt 组成

📚 核心含义

邻接（关系）

表示土地或建筑物的相邻关系

The abuttal of the two properties is clearly marked.
两处房产的接界处有明确标记。
法律术语

地界（标记）

指土地边界的具体位置

The surveyor checked the abuttals of the estate.
测量员检查了庄园的地界。
土地测量

接壤（状态）

描述相邻土地的关系状态

The abuttal of the park to the river makes it valuable.
公园与河流接壤使其价值倍增。
地理描述

"abuttal"是专业法律和土地测量术语，日常使用较少。在普通英语中更常用"adjacent"或"border"等词。

🔄 用法对比

英语例句

The abuttal of the two counties is disputed.

Check the abuttals in the deed.

The property abuts on the highway.

中文翻译

两县的接界处存在争议。

检查契约中的地界标记。

该房产与高速公路相邻。

🔊 发音指南

英式发音

/əˈbʌt(ə)l/

呃-巴-特（轻读"呃"）

美式发音

/əˈbʌt(ə)l/

呃-巴-特（轻读"呃"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿布塔尔"（应为[əˈbʌt(ə)l]）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略词尾"l"的发音

🎯 常见搭配

abuttal of + 地点

表示与某地的接壤关系

The abuttal of the property to the river is clearly defined.
该房产与河流的接壤处有明确定义。
法律文件

check the abuttals

检查地界标记

The lawyer advised us to check the abuttals carefully.
律师建议我们仔细检查地界标记。
土地交易

disputed abuttal

有争议的边界

The disputed abuttal caused legal problems.
有争议的边界引发了法律问题。
边界纠纷

相关词汇

abut (动词) /əˈbʌt/
abutter (名词) /əˈbʌtər/
abutting (形容词) /əˈbʌtɪŋ/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

The abuttal is belong to me. (错误)

正确：The abutting land belongs to me.

读作[ˈæbʌtəl] (错误)

正确：读作[əˈbʌt(ə)l]（重音在第二音节）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The abuttal of these two estates is unclear.
2. We need to verify the abuttals before purchasing.
3. The abuttal to the national park increases the value.

1. 这两处庄园的接界处不明确。

2. 购买前我们需要核实地界标记。

3. 与国家公园接壤提升了该地的价值。

发音练习

跟读以下句子：

• The abuttal is marked. [əˈbʌt(ə)l]
• Check all abuttals. [əˈbʌt(ə)lz]
• The abutting property is for sale. [əˈbʌtɪŋ]

改错练习

找出并改正错误：

1. The abuttal are clearly defined.
2. 读作[æˈbjuːtəl]
3. This is an abuttal problem.

1. The abuttal is clearly defined.

2. 读作[əˈbʌt(ə)l]

3. This is a boundary problem. (普通语境用boundary更合适)