abeam 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abeam

/əˈbiːm/
副词 介词 航海术语

基本释义：正横方向；与船身成直角；在...的正横方向

词源：源自航海术语，由 a- + beam（横梁）组成

📚 核心含义

正横方向（航海）

表示与船舶龙骨成直角的方向

The lighthouse is abeam of our ship.
灯塔在我们船的正横方向。
航海术语

与...成直角

表示与某物垂直的方向

The wind is coming abeam.
风从正横方向吹来。
方向描述

在侧面

表示物体位于侧面位置

Another ship passed us abeam.
另一艘船从我们侧面经过。
相对位置

"abeam"是专业航海术语，主要用于描述船舶与其他物体的相对位置关系，日常英语中较少使用。

🔄 用法对比

英语例句

The island is abeam of our position.

We saw a whale abeam the starboard side.

The buoy is now abeam.

中文翻译

岛屿在我们位置的正横方向。

我们在右舷正横方向看到一头鲸鱼。

浮标现在位于正横方向。

🔊 发音指南

英式发音

/əˈbiːm/

呃-比姆（重读"比姆"）

美式发音

/əˈbim/

呃-比姆（重读"比姆"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿比姆"（应为[əˈbiːm]）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略"ea"发长音/iː/

🎯 常见搭配

abeam of + 位置

表示与某位置正横相对

We are now abeam of the harbor entrance.
我们现在位于港口入口的正横方向。
航海定位

port/starboard abeam

表示左舷/右舷正横方向

There's a ship starboard abeam.
右舷正横方向有一艘船。
方位描述

wind abeam

表示风从正横方向吹来

Sailing with the wind abeam is most efficient.
在正横风下航行效率最高。
航海技术

语法变形

abeam (无变形) /əˈbiːm/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

The ship is abeaming. (错误)

正确：The ship is abeam.

读作[ˈæbiːm] (错误)

正确：读作[əˈbiːm]（重音在第二音节）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The buoy is now abeam.
2. We saw dolphins abeam the port side.
3. The wind is coming abeam.

1. 浮标现在位于正横方向。

2. 我们在左舷正横方向看到海豚。

3. 风从正横方向吹来。

发音练习

跟读以下句子：

• The island is abeam. [əˈbiːm]
• Abeam the starboard side. [əˈbiːm]
• Wind abeam is ideal. [əˈbiːm]

改错练习

找出并改正错误：

1. The ship is abeaming.
2. 读作[ˈæbiːm]
3. There's a boat abeam to us.

1. The ship is abeam.

2. 读作[əˈbiːm]（重音在第二音节）

3. There's a boat abeam of us.