adactylia 的用法和发音

顾老师英语课堂

adactylia

/ˌeɪdækˈtɪliə/
名词 医学术语

基本释义:无指(趾)畸形;先天性指(趾)缺失

词源:源自希腊语 a- (无) + daktylos (手指/脚趾)

📚 核心含义

先天性无指畸形

指出生时手指缺失的先天性疾病

The newborn was diagnosed with adactylia of the right hand.
新生儿被诊断为右手无指畸形
手部畸形

先天性无趾畸形

指出生时脚趾缺失的先天性疾病

Bilateral adactylia was observed in the feet.
观察到双脚无趾畸形
足部畸形

肢体发育异常

指四肢末端发育不全的统称

Adactylia is a rare congenital limb malformation.
无指(趾)畸形是一种罕见的先天性肢体畸形。
发育异常

"adactylia"是专业医学术语,日常交流中可使用"先天性指/趾缺失"等更通俗的表达方式。

🔄 相关术语对比

英语术语

adactylia (complete absence)

ectrodactyly (partial absence)

brachydactyly (short fingers)

中文翻译

无指(趾)畸形 (完全缺失)

缺指(趾)畸形 (部分缺失)

短指(趾)畸形 (手指/脚趾短小)

🔊 发音指南

国际音标

/ˌeɪdækˈtɪliə/

诶-达克-提-利-亚

中文谐音

/ˌeɪdækˈtɪliə/

艾-达克-提-利亚

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"阿达克提利亚"(首音节应为"诶")
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略"dactyl"中的/k/音

🎯 常见用法

临床诊断

用于医学诊断描述

The patient presented with congenital adactylia.
患者表现为先天性无指畸形
医学报告

医学文献

学术论文中的专业表述

Adactylia occurs in 1 per 100,000 live births.
无指畸形的发生率为每10万活产儿中1例。
学术写作

分类描述

描述畸形类型和程度

Unilateral adactylia was more common than bilateral.
单侧无指畸形比双侧更常见。
分类描述

相关术语

adactylous (形容词) /əˈdæktɪləs/
adactyly (同义词) /əˈdæktɪli/
dactyl (词根) /ˈdæktɪl/

⚠️ 注意事项

使用提示:

1. 这是专业医学术语,非专业人士可能不理解

2. 临床交流时需明确说明具体缺失部位

3. 与患者沟通时应使用更通俗的表达

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Congenital adactylia of the left foot.
2. The case report described a rare form of adactylia.
3. Surgical options for adactylia are limited.

1. 左足先天性无趾畸形

2. 病例报告描述了一种罕见的无指畸形

3. 无指畸形的手术选择有限

发音练习

跟读以下专业术语:

Adactylia [ˌeɪdækˈtɪliə]
Adactylous [əˈdæktɪləs]
Ectrodactyly [ˌɛktrəˈdæktɪli]

改错练习

找出并改正错误:

1. 读作[ædæk'taɪliə]
2. Adactylia means extra fingers.
3. This condition is called adactylous.

1. 正确读作[ˌeɪdækˈtɪliə]

2. Adactylia指手指/脚趾缺失,而非多余

3. 正确名词形式是adactylia,adactylous是形容词