单词解析：attachment
📚 中文意思
1. 依恋（情感上的依附）
Children develop strong attachment to their parents.
孩子会对父母产生强烈的依恋。
孩子会对父母产生强烈的依恋。
2. 附件（附加的物品）
Please check the email attachment.
请查看邮件附件。
请查看邮件附件。
3. 附属物（连接的部分）
The vacuum cleaner comes with various attachments.
这个吸尘器配有多种附属配件。
这个吸尘器配有多种附属配件。
4. 依附理论（心理学概念）
Attachment theory explains early emotional bonds.
依附理论解释了早期的情感纽带。
依附理论解释了早期的情感纽带。
💡 顾老师提示："attachment"在不同语境下有不同含义，心理学领域主要指"依恋"，日常使用中常指"附件"。
🔊 发音指导
英式发音：/əˈtætʃmənt/ [əˈtætʃmənt]
美式发音：/əˈtætʃmənt/ [əˈtætʃmənt]
发音要点：
- 重音在第二个音节（tætʃ）
- 第一个"a"发弱读的"ə"音（类似"呃"）
- "tch"组合发清晰的"tʃ"音（类似"吃"）
- 结尾"ment"发"mənt"（类似"门特"）
中文谐音参考：
呃-太吃-门特（重读"太吃"）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"阿塔奇门特"（正确：[əˈtætʃmənt]）
- 错误2：重音放在第一个音节（正确在第二个音节）
- 错误3："tch"发音不清晰
🎯 用法总结
1. emotional attachment → 情感依恋
People form emotional attachment to their childhood home.
人们会对童年住所产生情感依恋。
人们会对童年住所产生情感依恋。
2. attachment to + 人/物 → 对...的依恋
The baby's attachment to its mother is natural.
婴儿对母亲的依恋是天生的。
婴儿对母亲的依恋是天生的。
3. attachment theory → 依恋理论
Attachment theory was developed by John Bowlby.
依恋理论由约翰·鲍尔比提出。
依恋理论由约翰·鲍尔比提出。
语法注意：
- 可数名词：attachments（复数形式）
- 形容词形式：attached（读作[əˈtætʃt]）
- 动词形式：attach（读作[əˈtætʃ]）
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Secure attachment leads to healthy relationships."
2. 听录音跟读：
英式：[əˈtætʃmənt] → The attachment is too large to email.
美式：[əˈtætʃmənt] → She has a strong attachment to her hometown.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[æˈtætʃmɛnt]（错误：重音位置和元音发音）
正确：[əˈtætʃmənt]