词汇解析：传承的近义词
📚 近义词解析
1. 继承（侧重接收和延续）
他继承了祖辈的医术。
He inherited the medical skills from his ancestors.
He inherited the medical skills from his ancestors.
2. 沿袭（侧重遵循传统）
这个节日习俗已经沿袭了千年。
This festival custom has been followed for a thousand years.
This festival custom has been followed for a thousand years.
3. 传递（侧重代际传播）
老一辈将经验传递给年轻人。
The older generation passes on experience to the young.
The older generation passes on experience to the young.
4. 弘扬（侧重发扬光大）
我们有责任弘扬传统文化。
We have the responsibility to promote traditional culture.
We have the responsibility to promote traditional culture.
💡 顾老师提示："传承"强调代际间的延续性，近义词各有侧重：
• "继承"多用于具体事物
• "沿袭"强调遵循旧制
• "传递"突出传播过程
• "弘扬"侧重发扬光大
🔍 用法对比
搭配差异：
- 传承：～文化/技艺/精神/文明
- 继承：～遗产/传统/事业/财产
- 沿袭：～旧制/惯例/习俗/方式
- 传递：～信息/火炬/经验/爱心
- 弘扬：～美德/精神/文化/正气
感情色彩：
• 中性：传承、继承、传递
• 褒义：弘扬
• 中性偏贬：沿袭（可能含保守意味）
💡 顾老师辨析：
- "传承技艺"（系统性的）≠ "传递技艺"（单次行为）
- "继承家业"（接收）≠ "弘扬家业"（发扬）
- "沿袭古法"（保持原样）≠ "创新古法"（改变发展）
🎯 实用例句
1. 文化领域
非遗保护的关键在于活态传承。
The key to intangible cultural heritage protection lies in living inheritance.
The key to intangible cultural heritage protection lies in living inheritance.
2. 家族领域
这个家族沿袭着严格的礼仪规范。
This family follows strict etiquette norms.
This family follows strict etiquette norms.
3. 教育领域
教师是知识传递的桥梁。
Teachers are bridges for knowledge transmission.
Teachers are bridges for knowledge transmission.
4. 社会领域
我们要弘扬中华民族的传统美德。
We should promote the traditional virtues of the Chinese nation.
We should promote the traditional virtues of the Chinese nation.
📝 随堂练习
1. 选词填空：
(传承/继承/沿袭/弘扬)
a. 他______了父亲的工匠精神
b. 这个村落______着古老的祭祀仪式
c. 博物馆在______历史文化方面作用重大
d. 我们要______革命先烈的光荣传统
a. 他______了父亲的工匠精神
b. 这个村落______着古老的祭祀仪式
c. 博物馆在______历史文化方面作用重大
d. 我们要______革命先烈的光荣传统
2. 近义词替换：
原句：这项技艺需要代代传承
改写：这项技艺需要代代______（可用多个近义词）
改写：这项技艺需要代代______（可用多个近义词）
3. 病句修改：
原句：我们要传递中华优秀传统文化
修改：_________________________
修改：_________________________