顾老师英语课堂

专业解析汉语词汇 | 近义词+用法+例句一站式教学

近义词解析:招架

📚 近义词释义

1. 抵挡(侧重防御性对抗)

他勉强抵挡住了对方的猛烈进攻。
(比"招架"更强调防御的主动性)

2. 应对(侧重策略性回应)

面对记者提问,他从容应对
(比"招架"更中性,不强调被动性)

3. 抵抗(带有抗争意味)

守军顽强抵抗了三天三夜。
(比"招架"更具抗争性和持久性)

4. 抵御(多用于外部威胁)

筑起堤坝抵御洪水侵袭。
(常用于自然灾害等非人为威胁)

💡 顾老师提示:"招架"的核心意思是"被动应付",近义词选择需注意:
1. 被动程度:"抵挡">"招架">"应对"
2. 使用场景:"抵御"多用于自然灾害,"抵抗"多用于对抗性场景

🔍 语义辨析

近义词程度对比:

  • 被动性:招架 ≈ 抵挡 > 应对
  • 抗争性:抵抗 > 抵御 > 招架
  • 策略性:应对 > 招架 ≈ 抵挡

典型搭配差异:

• 招架不住(固定搭配)

• 抵御+自然灾害/外敌

• 抵抗+侵略/压力

• 应对+问题/挑战

💡 顾老师纠错:常见使用误区:

  • 错误1:用"抵御"描述日常小事(例:抵御同事的提问
  • 错误2:将"抵抗"用于中性场景(例:抵抗客户咨询
  • 错误3:忽视"招架"的被动含义(例:他主动招架挑战

🎯 用法总结

1. 招架 + 不住/不了 → 表示无力应付

连续加班让他招架不住
("抵挡不住"也可,但更口语化)

2. 难以 + 招架/抵挡 → 强调困难程度

这种高强度训练让新兵难以招架
("难以应对"则显得程度较轻)

3. 勉强 + 招架/抵挡 → 表示吃力应付

老人勉强招架着年轻人的快节奏。
("勉强应对"显得更从容)

使用注意:

  • "招架"多用于被动语境
  • 书面语中"抵御/抵抗"更正式
  • "应对"是中性词,适用场景最广

📝 随堂练习

1. 选择合适的近义词:

面对网友的质疑,明星团队需要及时(招架/应对/抵抗)。
(最佳答案:应对)

2. 改错:

原句:用雨伞抵御阳光
修改:用雨伞遮挡阳光
("抵御"不适用于日常防护)

3. 近义词填空:

a. 边防战士( )了敌人的进攻(抵抗/抵御)
b. 新手妈妈( )不了双胞胎的哭闹(招架/应对)
c. 政府出台政策( )经济危机(应对/抵挡)