顾老师汉语课堂

专业解析汉语词汇 | 语义+用法+辨析一站式教学

近义词解析:告别类词语

📚 词语解析

1. 告别 - 最通用的离别表达

他挥手向亲友告别
适用于各种正式或非正式场合

2. 辞别 - 正式场合的告别

大使辞别了总统,启程回国。
多用于书面语或正式场合

3. 告辞 - 礼貌性短暂告别

时间不早了,我先告辞了。
多用于做客后离开时

4. 离别 - 带有情感色彩的分别

毕业季总是充满离别的伤感。
强调分离的情感层面

💡 顾老师提示:"告别"是通用词,"辞别"更正式,"告辞"侧重礼节,"离别"强调情感。注意根据场合选择合适的词语。

🔊 发音指导

标准发音:

告别:/gào bié/ [gào bié]

辞别:/cí bié/ [cí bié]

告辞:/gào cí/ [gào cí]

离别:/lí bié/ [lí bié]

发音要点:

  • "告"和"辞"都是第四声,发音短促有力
  • "别"字在词语末尾读轻声时可能变调
  • "离"字第二声要上扬

💡 顾老师纠音:常见发音错误:

  • 错误1:"告辞"读成"gào cí"(正确:[gào cí]
  • 错误2:"离别"的"离"读成第三声
  • 错误3:"辞别"的"辞"发音不清晰

🎯 用法总结

1. 告别 + 对象 → 通用表达

他向母校告别
可以搭配各种宾语

2. 辞别 + 尊长/正式场合 → 正式表达

辞别恩师,远赴他乡。
多用于下级对上级、晚辈对长辈

3. 告辞(单独使用) → 礼貌表达

"时候不早,我先告辞了。"
通常不带宾语

语法注意:

  • "告别"可作动词和名词(一次感人的告别)
  • "辞别"一般只作动词
  • "离别"多用于书面语

📝 随堂练习

1. 选择合适的词语填空:

a. 他___了父母,独自去闯荡。(离别/辞别)

b. 客人起身___。(告辞/告别)

2. 辨析使用场景:

a. 毕业典礼上的发言用___更合适(告别/辞别)

b. 拜访结束时的用语用___更礼貌(告辞/离别)

3. 改错:找出使用不当的词语

原句:"我向同事辞别后下班"(错误:同事间用"辞别"过于正式)

修改:"我向同事告别后下班"