近义词解析:rich的丰富表达
📚 近义词解析
1. wealthy(富有的)
He comes from a wealthy family.
他来自一个富有的家庭。
他来自一个富有的家庭。
强调拥有大量财富,比rich更正式
2. affluent(富裕的)
This is an affluent neighborhood.
这是一个富裕的社区。
这是一个富裕的社区。
指生活水平高,经济条件优越
3. prosperous(繁荣的)
The city has become prosperous.
这座城市变得繁荣起来。
这座城市变得繁荣起来。
强调经济成功和持续发展
4. opulent(豪华的)
They live in an opulent mansion.
他们住在一栋豪华的宅邸里。
他们住在一栋豪华的宅邸里。
强调奢侈和富丽堂皇
💡 顾老师提示:这些词虽然都表示"富有",但侧重点不同:wealthy强调财富数量,affluent强调生活水平,prosperous强调发展状态,opulent强调奢华程度。
🔊 发音指导
rich 发音:/rɪtʃ/ [rɪtʃ]
发音要点:
- 短元音/ɪ/,类似中文"日"的发音
- 结尾/tʃ/是清辅音,类似"吃"但不振动声带
- 不要读成"瑞驰"(错误发音)
近义词发音对比:
wealthy /ˈwelθi/ [wel-thi]
affluent /ˈæfluənt/ [af-loo-uhnt]
prosperous /ˈprɒspərəs/ [pros-puh-ruhs]
opulent /ˈɒpjələnt/ [op-yuh-luhnt]
💡 顾老师纠音:常见错误:
- 把rich读成"瑞驰"(正确:[rɪtʃ])
- affluent重音错误(正确在第一个音节)
- opulent的/pj/音发成纯/p/音
🎯 用法总结
1. 形容人富有
a wealthy businessman(一位富有的商人)
an affluent investor(一位富裕的投资人)
an affluent investor(一位富裕的投资人)
2. 形容地区繁荣
a prosperous city(一个繁荣的城市)
an opulent resort(一个豪华的度假村)
an opulent resort(一个豪华的度假村)
3. 抽象意义的丰富
rich experience(丰富的经验)
prosperous future(繁荣的未来)
prosperous future(繁荣的未来)
搭配注意:
- wealthy通常修饰人
- affluent可修饰人或地区
- prosperous多修饰经济、地区
- opulent多修饰物品、建筑
📝 随堂练习
1. 选择合适的词填空:
The ___ (rich/opulent) decorations in the palace amazed everyone.
答案:opulent(强调奢华)
2. 发音对比练习:
rich [rɪtʃ] vs. reach [riːtʃ]
wealthy [ˈwelθi] vs. healthy [ˈhelθi]
3. 翻译练习:
这个新兴的商业区正在变得繁荣。
答案:This new business district is becoming prosperous.