单词解析：severe
📚 中文意思
1. 严重的（指程度或影响）
The patient has severe symptoms.
这位病人有严重的症状。
这位病人有严重的症状。
2. 严厉的（指态度或惩罚）
The teacher gave him a severe punishment.
老师给了他一个严厉的惩罚。
老师给了他一个严厉的惩罚。
3. 剧烈的（指疼痛或天气）
I have a severe headache.
我有剧烈的头痛。
我有剧烈的头痛。
4. 严峻的（指形势或挑战）
We face severe economic challenges.
我们面临严峻的经济挑战。
我们面临严峻的经济挑战。
💡 顾老师提示："severe"的核心意思是"程度超出一般"，具体翻译要根据上下文决定。注意区分"severe"与"serious"的细微差别。
🔊 发音指导
英式发音：/sɪˈvɪə/ [sɪˈvɪə]
美式发音：/sɪˈvɪr/ [sɪˈvɪr]
发音要点：
- 重音在第二个音节（vɪə）
- "se"发短音，类似中文"西"但更轻
- "vere"部分：英式读"vɪə"（类似"维尔"），美式读"vɪr"（类似"维尔"但更短促）
- 注意"v"要咬唇发音
中文谐音参考：
英式：西-维尔（重读"维尔"）
美式：西-维尔（重读"维尔"但更短）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"塞维尔"（正确：[sɪˈvɪə]）
- 错误2：重音放在第一个音节（正确在第二个音节）
- 错误3：忽略"v"的咬唇发音
🎯 用法总结
1. severe + 名词 → 表示程度严重
The storm caused severe damage.
暴风雨造成了严重的破坏。
暴风雨造成了严重的破坏。
2. severe on/with + 人 → 表示态度严厉
The judge was severe on the criminal.
法官对罪犯很严厉。
法官对罪犯很严厉。
3. severe in + 方面 → 表示在某方面严格
She is severe in her principles.
她在原则问题上很严格。
她在原则问题上很严格。
语法注意：
- 比较级：more severe
- 最高级：most severe
- 副词形式：severely
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"The patient is in severe pain."
2. 听录音跟读：
英式：[sɪˈvɪə] → The weather was severe.
美式：[sɪˈvɪr] → He suffered severe injuries.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈsiːvɪə]（错误：重音位置和第一个音节发音）
正确：[sɪˈvɪə]