成语解析:一蹴而就
📚 中文意思
1. 形容事情轻而易举,一下子就能完成
学习外语不能一蹴而就,需要长期积累。
Mastering a foreign language cannot be achieved overnight, it requires long-term accumulation.
Mastering a foreign language cannot be achieved overnight, it requires long-term accumulation.
2. 比喻做事急于求成
这项工程复杂艰巨,不可能一蹴而就。
This project is complex and arduous, and cannot be accomplished in one move.
This project is complex and arduous, and cannot be accomplished in one move.
💡 顾老师提示:"一蹴而就"多用于否定句中,强调事情不能轻易完成。近义词有"一举成功",反义词是"循序渐进"。
🔊 发音指导
拼音:/yī cù ér jiù/ [yī cù ér jiù]
发音要点:
- "一"读第一声,短促有力
- "蹴"读cù,第四声,舌尖抵住上齿龈
- "而"读ér,轻声,快速带过
- "就"读jiù,第四声,发音饱满
发音分解:
yī(一) - cù(蹴) - ér(而) - jiù(就)
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:"蹴"读成zú(正确:cù)
- 错误2:"而"读得太重(应为轻声)
- 错误3:"就"读成jiōu(正确:jiù)
🎯 用法总结
1. 作谓语 → 表示不能轻易完成
科学探索不可能一蹴而就。
Scientific exploration cannot be accomplished in one move.
Scientific exploration cannot be accomplished in one move.
2. 作定语 → 修饰名词
要有长期奋斗的准备,不要抱一蹴而就的幻想。
Be prepared for long-term struggle, don't harbor the illusion of instant success.
Be prepared for long-term struggle, don't harbor the illusion of instant success.
3. 作状语 → 修饰动词
改革需要逐步推进,不能一蹴而就地完成。
Reform needs to be advanced step by step and cannot be completed overnight.
Reform needs to be advanced step by step and cannot be completed overnight.
语法注意:
- 多用于否定句式(不能/不可能一蹴而就)
- 常与"需要过程"、"循序渐进"等词语搭配
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Rome was not built in a day."(用一蹴而就翻译)
2. 听录音跟读:
标准发音:[yī cù ér jiù] → 成功不能一蹴而就。
3. 改错:找出发音错误
学生读:[yī zú ér jiù](错误:"蹴"读成zú)
正确:[yī cù ér jiù]