情绪表达解析:兴高采烈的反义词
📚 中文意思
1. 沮丧(depressed)
He looked depressed after hearing the news.
听到消息后他看起来很沮丧。
听到消息后他看起来很沮丧。
2. 低落(downhearted)
The team felt downhearted after the defeat.
失败后全队情绪低落。
失败后全队情绪低落。
3. 忧郁(melancholy)
A melancholy mood prevailed in the room.
房间里弥漫着忧郁的气氛。
房间里弥漫着忧郁的气氛。
4. 无精打采(listless)
The hot weather made everyone listless.
炎热的天气让大家都无精打采。
炎热的天气让大家都无精打采。
💡 顾老师提示:这些反义词的程度不同,"depressed"最强烈,"listless"最轻微。使用时要注意语境和情感强度的匹配。
🔊 发音指导
depressed:/dɪˈprest/ [dɪˈprest]
downhearted:/ˌdaʊnˈhɑːtɪd/ [daʊnˈhɑːtɪd]
发音要点:
- "depressed"重音在第二个音节,结尾"ed"发/t/音
- "downhearted"是复合词,两部分都要清晰发音
- "melancholy"重音在第一音节,注意"ch"发/k/音
- "listless"的"t"要轻读,几乎不发音
中文谐音参考:
depressed:迪-普雷斯-特
downhearted:当-哈-提的
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:把"depressed"读成"迪普瑞斯德"(正确:[dɪˈprest])
- 错误2:忽略"downhearted"的连读
- 错误3:把"melancholy"的"ch"发成/tʃ/(正确发/k/)
🎯 用法总结
1. 描述短期情绪 → 多用downhearted/listless
She was downhearted for a day after the rejection.
被拒绝后她低落了一天。
被拒绝后她低落了一天。
2. 描述长期状态 → 多用depressed/melancholy
He suffered from depressed mood for months.
他抑郁情绪持续了数月。
他抑郁情绪持续了数月。
3. 描述环境氛围 → 常用melancholy
The melancholy music matched the rainy day.
忧郁的音乐与雨天很相配。
忧郁的音乐与雨天很相配。
语法注意:
- depressed可作形容词和动词过去式
- downhearted是形容词,无动词形式
- melancholy可作名词和形容词
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The depressed patient needs professional help."
2. 听录音跟读:
depressed:[dɪˈprest] → She felt depressed all week.
melancholy:[ˈmelənkəli] → A melancholy smile appeared on his face.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[dɪˈpresɪd](错误:结尾发音)
正确:[dɪˈprest]