adagial 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

adagial

/əˈdeɪdʒiəl/
形容词 音乐术语

基本释义：缓慢的；柔板的；如歌般的

词源：源自意大利语"adagio"，意为"缓慢地"

📚 核心含义

音乐速度

表示缓慢的音乐演奏速度

The adagial movement was beautifully played.
这段柔板乐章演奏得非常优美。
音乐术语

风格描述

形容如歌般流畅的演奏风格

Her adagial phrasing moved the audience.
她如歌般的乐句处理打动了观众。
演奏风格

引申意义

形容缓慢优雅的动作或状态

The swan's adagial movements were mesmerizing.
天鹅缓慢优雅的动作令人着迷。
文学比喻

"adagial"主要用于音乐领域，描述比"adagio"更缓慢、更富表现力的演奏风格，中文常译为"柔板的"或"如歌般的"。

🔄 用法对比

英语例句

The adagial section requires great control.

Her playing has an adagial quality.

The ballet's adagial sequence was breathtaking.

中文翻译

这段柔板部分需要极强的控制力。

她的演奏带有如歌般的特质。

芭蕾舞中缓慢优雅的段落令人屏息。

🔊 发音指南

国际音标

/əˈdeɪdʒiəl/

呃-得诶-吉-尔（重读"得诶"）

中文谐音

阿代吉阿尔

注意"dʒ"的发音

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿达吉阿尔"（忽略弱读音节）
  • 重音放在第一个音节
  • "dʒ"发成单纯的"d"音

🎯 常见搭配

adagial movement

柔板乐章

The symphony's adagial movement is its emotional core.
这首交响曲的柔板乐章是其情感核心。
音乐术语

adagial tempo

柔板速度

The conductor set an adagial tempo for this passage.
指挥为这段音乐设定了柔板速度。
演奏指示

adagial quality

如歌般的特质

The violinist's adagial quality was remarkable.
这位小提琴家如歌般的特质非常突出。
演奏评价

相关术语

adagio /əˈdɑːdʒioʊ/ 柔板
lento /ˈlɛntoʊ/ 慢板
andante /ænˈdænteɪ/ 行板
cantabile /kænˈtɑːbɪleɪ/ 如歌的

⚠️ 使用注意

专业术语提示：

1. "adagial"比"adagio"更强调歌唱性和表现力

2. 主要用于古典音乐领域，日常对话中较少使用

3. 中文翻译需根据上下文选择"柔板的"或"如歌般的"

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The adagial passage requires sensitive phrasing.
2. His interpretation of the adagial section was masterful.
3. The dancer's adagial movements were exquisite.

1. 这段柔板段落需要细腻的乐句处理。

2. 他对柔板乐章的诠释堪称大师级。

3. 舞者缓慢优雅的动作非常精致。

发音练习

跟读以下专业术语：

• Adagial sonata [əˈdeɪdʒiəl səˈnɑːtə]
• Adagial cantabile [əˈdeɪdʒiəl kænˈtɑːbɪleɪ]
• Adagial ma non troppo [əˈdeɪdʒiəl mɑː nɒn ˈtrɒpoʊ]

填空练习

选择正确术语填空：

1. The ___ tempo marking indicates a slow, singing style. (adagial/adagio)
2. Her ___ interpretation brought tears to the audience. (adagial/lento)
3. This ___ section should be played at 66 bpm. (andante/adagial)

1. adagial (强调歌唱性)

2. adagial (富有表现力的)

3. adagial (特定速度要求)