词语解析:喜欢的反义词
📚 中文意思
1. 讨厌(最常用反义词)
I like coffee but hate tea.
我喜欢咖啡但讨厌茶。
我喜欢咖啡但讨厌茶。
2. 厌恶(强烈反感)
She detests people who lie.
她厌恶说谎的人。
她厌恶说谎的人。
3. 反感(心理上的排斥)
Many people dislike the smell of durian.
很多人对榴莲的气味感到反感。
很多人对榴莲的气味感到反感。
4. 嫌弃(带有轻视的厌恶)
He scorned the cheap gift.
他嫌弃这个廉价的礼物。
他嫌弃这个廉价的礼物。
💡 顾老师提示:"讨厌"是最通用的反义词,而"厌恶"程度更深,"反感"偏心理感受,"嫌弃"带有轻视意味。要根据具体语境选择最准确的词语。
🔊 英文对应词发音
讨厌:/heɪt/ [heɪt]
厌恶:/dɪˈtest/ [dɪˈtest]
发音要点:
- "hate"发音类似"嘿特",注意"a"发长音
- "detest"重音在第二个音节,类似"迪-特斯特"
- "dislike"读作/dɪsˈlaɪk/,注意"s"和"l"的连读
- "scorn"发音/skɔːrn/,注意"sc"组合发音
中文谐音参考:
hate:嘿特
detest:迪特斯特
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:把"hate"读成"哈特"(正确:[heɪt])
- 错误2:"detest"重音放错位置(应在第二个音节)
- 错误3:"dislike"漏读"s"音
🎯 用法总结
1. 讨厌(hate) → 通用表达
I hate getting up early.
我讨厌早起。
我讨厌早起。
2. 厌恶(detest/abhor) → 强烈反感
She abhors violence in any form.
她对任何形式的暴力都感到厌恶。
她对任何形式的暴力都感到厌恶。
3. 反感(dislike) → 温和表达
He dislikes being interrupted.
他对被打断感到反感。
他对被打断感到反感。
程度对比:
- dislike(轻度) < hate(中度) < detest/abhor(强烈)
- scorn/despise(带有鄙视意味)
- loathe(极度厌恶,接近憎恨)
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"I loathe rainy days."
2. 听录音跟读:
hate:[heɪt] → I hate spiders.
detest:[dɪˈtest] → She detests dishonesty.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[dɪsˈlaɪk](错误:漏读"s"音)
正确:[dɪsˈlaɪk]