词汇解析：折服的反义词
📚 中文意思
1. 反抗（表示主动抵制）
The people rebelled against the oppression.
人民反抗压迫。
人民反抗压迫。
2. 不服（表示不认同）
He refused to accept the unfair judgment.
他不服这个不公正的判决。
他不服这个不公正的判决。
3. 抗拒（表示强烈抵制）
She resisted the temptation.
她抗拒了诱惑。
她抗拒了诱惑。
4. 抵触（表示心理上的不接受）
Children often reject new foods at first.
孩子最初常常抵触新食物。
孩子最初常常抵触新食物。
💡 顾老师提示："折服"的反义词根据语境有多种表达，核心是"不屈服、不接受"的意思。注意不同反义词在程度和用法上的区别。
🔊 相关英语表达
1. resist /rɪˈzɪst/ → 抗拒、抵抗
He couldn't resist laughing.
他忍不住笑了。
他忍不住笑了。
2. rebel /rɪˈbel/ → 反抗、反叛
Teenagers often rebel against authority.
青少年常常反抗权威。
青少年常常反抗权威。
3. defy /dɪˈfaɪ/ → 违抗、藐视
She defied her parents' wishes.
她违抗了父母的意愿。
她违抗了父母的意愿。
语法注意：
- resist/rebel/defy后接名词或动名词
- rebel against + 对象
- defy可直接接宾语
🎯 用法对比
1. 反抗 vs 抗拒
反抗：多用于对压迫、权威的抵制（rebel against）
抗拒：多用于对诱惑、改变的抵制（resist）
抗拒：多用于对诱惑、改变的抵制（resist）
2. 不服 vs 抵触
不服：多用于对判决、结果的不接受（refuse to accept）
抵触：多用于心理上的不接受（reject psychologically）
抵触：多用于心理上的不接受（reject psychologically）
3. 违抗 vs 反抗
违抗：直接不服从命令（defy orders）
反抗：有组织地对抗（rebel against）
反抗：有组织地对抗（rebel against）
📝 随堂练习
1. 翻译练习：
"The workers resisted the pay cuts."
2. 填空练习：
The soldiers ______ (违抗) the illegal orders.
Young people often ______ (反抗) social norms.
3. 改错练习：
错误：He rebelled the new policy.
正确：He rebelled ______ the new policy.