absterge 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

absterge

/æbˈstɜːrdʒ/
动词 及物动词

基本释义：擦净；清除；洗涤

词源：源自拉丁语 abstergēre，由 ab-（离开） + tergēre（擦）组成

📚 核心含义

擦净（表面）

指清除物体表面的污渍

The nurse absterged the wound carefully.
护士仔细地擦净了伤口。
医疗用语

清除（污渍）

指去除顽固污渍

This detergent can absterge oil stains.
这种洗涤剂能清除油渍。
清洁用品

洗涤（道德）

比喻清除精神污点

Confession absterges the soul.
忏悔能洗涤灵魂。
宗教用语

"absterge"是较为正式的词汇，多用于医学、宗教或正式场合，日常口语中常用"clean"或"wipe"替代。

🔄 用法对比

英语例句

The surgeon absterged the surgical site.

This solution can absterge ink marks.

Baptism absterges original sin.

中文翻译

外科医生擦净了手术部位。

这种溶液能清除墨水痕迹。

洗礼能洗涤原罪。

🔊 发音指南

英式发音

/æbˈstɜːdʒ/

艾布-斯特吉（重读"斯特"）

美式发音

/æbˈstɝːdʒ/

艾布-斯特尔吉（重读"斯特尔"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿布斯特吉"（应为/æbˈstɜːrdʒ/）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略词尾"dʒ"的发音

🎯 常见搭配

absterge + 伤口/部位

医疗清洁专用术语

The doctor absterged the affected area.
医生清洁了患处。
医疗用语

absterge + 污渍/痕迹

指清除顽固污渍

This product can absterge rust stains.
这个产品能去除锈迹。
清洁用品

absterge + 罪孽/污点

宗教或道德净化

Penance absterges sins.
忏悔能洗涤罪孽。
宗教用语

语法变形

absterges (三单) /æbˈstɜːrdʒɪz/
absterging (现在分词) /æbˈstɜːrdʒɪŋ/
absterged (过去式) /æbˈstɜːrdʒd/
abstergent (形容词) /æbˈstɜːrdʒənt/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

She absterged the table with a cloth. (过于正式)

更自然：She wiped the table with a cloth.

读作[æbˈstɛrdʒ] (错误)

正确：读作[æbˈstɜːrdʒ]（注意元音发音）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The nurse will absterge the wound before dressing.
2. This chemical can absterge stubborn stains.
3. The ritual absterges spiritual impurities.

1. 护士会在包扎前清洁伤口。

2. 这种化学品能去除顽固污渍。

3. 这个仪式能净化精神污秽。

发音练习

跟读以下句子：

• The surgeon absterged the area. [æbˈstɜːrdʒd]
• This solution absterges effectively. [æbˈstɜːrdʒɪz]
• They are absterging the equipment. [æbˈstɜːrdʒɪŋ]

改错练习

找出并改正错误：

1. He absterges the windows every morning.
2. 读作[ˈæbstɜːrdʒ]
3. The priest absterged his hands.

1. He cleans the windows every morning. (日常用语)

2. 读作[æbˈstɜːrdʒ]（重音在第二音节）

3. The priest washed his hands. (更自然)