词汇解析:善良的近义词
📚 中文意思
1. kind (仁慈的)
She is always kind to animals.
她总是仁慈地对待动物。
她总是仁慈地对待动物。
2. benevolent (慈善的)
The benevolent old man donated all his savings.
这位慈善的老人捐出了全部积蓄。
这位慈善的老人捐出了全部积蓄。
3. compassionate (富有同情心的)
The compassionate nurse comforted the patient.
这位富有同情心的护士安慰了病人。
这位富有同情心的护士安慰了病人。
4. merciful (慈悲的)
The judge was merciful to the first-time offender.
法官对初犯者很慈悲。
法官对初犯者很慈悲。
💡 顾老师提示:"善良"在不同语境下有不同表达,注意区分程度和侧重点:"kind"最通用,"benevolent"更正式,"compassionate"强调同情心,"merciful"侧重宽恕。
🔊 发音指导
kind:/kaɪnd/ [kaɪnd]
benevolent:/bəˈnevələnt/ [bəˈnevələnt]
compassionate:/kəmˈpæʃənət/ [kəmˈpæʃənət]
merciful:/ˈmɜːsɪfl/ [ˈmɜːsɪfl]
发音要点:
- "kind"发音类似"凯恩的"但更短促
- "benevolent"重音在第二个音节,注意"ne"发音
- "compassionate"重音在第二个音节,注意"passion"部分
- "merciful"注意"mer"发长音,类似"默"
中文谐音参考:
kind:凯恩的
benevolent:伯-内-沃-冷特
compassionate:肯-拍-舍-内特
merciful:默-西-否
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:把"benevolent"读成"本尼沃伦特"(正确:[bəˈnevələnt])
- 错误2:忽略"compassionate"中的"sh"音
- 错误3:把"merciful"读成"梅西福"(正确:[ˈmɜːsɪfl])
🎯 用法总结
1. kind (日常用语) → 泛指善良
It's very kind of you to help.
你愿意帮忙真是善良。
你愿意帮忙真是善良。
2. benevolent (正式用语) → 指慈善行为
The benevolent foundation helps the poor.
这个慈善基金会帮助穷人。
这个慈善基金会帮助穷人。
3. compassionate (情感层面) → 强调同情心
The doctor was compassionate towards the patient.
医生对病人很富有同情心。
医生对病人很富有同情心。
语法注意:
- kind的比较级:kinder,最高级:kindest
- benevolent的名词形式:benevolence
- compassionate的名词形式:compassion
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"A compassionate society cares for its weakest members."
2. 听录音跟读:
kind:[kaɪnd] → Be kind to everyone.
benevolent:[bəˈnevələnt] → The benevolent donor remained anonymous.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[kəmˈpæsɪənət](错误:忽略了"sh"音)
正确:[kəmˈpæʃənət]