acupuncture 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

acupuncture

/ˈækjʊpʌŋktʃə(r)/
名词 动词

基本释义：针灸；针刺疗法；用针灸治疗

词源：源自拉丁语 acus（针）+ punctura（穿刺），17世纪通过法语进入英语

📚 核心含义

针灸（名词）

中国传统医学疗法

Acupuncture has been practiced in China for thousands of years.
针灸在中国已有数千年历史。
中医术语

针刺疗法（名词）

通过刺激穴位治疗疾病

She received acupuncture for her chronic pain.
她接受针刺疗法治疗慢性疼痛。
医疗术语

进行针灸治疗（动词）

实施针灸的行为

The doctor acupunctured the patient's back.
医生为患者的背部进行了针灸。
医疗行为

"acupuncture"作为专业医学术语，通常指中国传统针灸疗法。动词形式使用较少，多用于专业医学文献。

🔄 用法对比

英语例句

Acupuncture is part of traditional Chinese medicine.

He specializes in acupuncture therapy.

The practitioner acupunctured specific points.

中文翻译

针灸是中医的一部分。

他专攻针刺疗法。

医师针刺了特定穴位。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈækjʊpʌŋktʃə/

阿-kyu-旁克-车

美式发音

/ˈækjəpʌŋktʃər/

阿-kyə-旁克-车儿

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿库旁克车"（漏掉/j/音）
  • 重音放在第二个音节
  • 忽略词尾"ture"的/tʃ/音

🎯 常见搭配

acupuncture therapy

针灸疗法

Acupuncture therapy can relieve various symptoms.
针灸疗法可以缓解多种症状。
医疗搭配

acupuncture points

穴位

The doctor inserted needles into specific acupuncture points.
医生将针插入特定的穴位。
专业术语

receive acupuncture

接受针灸治疗

Many patients receive acupuncture for pain management.
许多患者接受针灸来管理疼痛。
常用搭配

语法变形

acupunctures (三单) /ˈækjʊpʌŋktʃəz/
acupuncturing (现在分词) /ˈækjʊpʌŋktʃərɪŋ/
acupunctured (过去式) /ˈækjʊpʌŋktʃəd/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

He does acupuncture treatment. (不自然)

正确：He performs acupuncture treatment.

读作[æˈkʌpʌŋktʃə] (错误)

正确：读作[ˈækjʊpʌŋktʃə]（重音在第一音节）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Acupuncture originated in ancient China.
2. She is studying acupuncture and moxibustion.
3. The acupuncture needles are very thin.

1. 针灸起源于古代中国。

2. 她正在学习针灸和艾灸。

3. 针灸用的针非常细。

发音练习

跟读以下句子：

• Acupuncture is effective for pain relief. [ˈækjʊpʌŋktʃə]
• The acupuncturist is very skilled. [əˈkʌpʌŋktʃərɪst]
• They acupunctured the meridian points. [ˈækjʊpʌŋktʃəd]

改错练习

找出并改正错误：

1. She is a acupuncture specialist.
2. 读作[ækjuːˈpʌŋktʃə]
3. This is an acupuncture's needle.

1. She is an acupuncture specialist. (a→an)

2. 读作[ˈækjʊpʌŋktʃə]（重音在第一音节）

3. This is an acupuncture needle. (去掉's)