顾老师汉语课堂

专业解析汉语词汇 | 近义词+用法+例句一站式教学

词汇解析:平凡的近义词

📚 近义词解析

1. 普通 - 强调没有特殊性

他只是个普通的上班族。
与平凡相比,"普通"更侧重客观描述。

2. 平常 - 强调日常性

这是件很平常的小事。
多用于形容日常发生的事情。

3. 寻常 - 书面语色彩

这种病例并不寻常
多用于正式场合或书面表达。

4. 一般 - 中性评价

他的成绩在班里属于一般水平。
常用来表示中等程度。

💡 顾老师提示:"平凡"强调不出众,但未必是贬义。近义词选择要考虑语境和感情色彩。

🔍 用法对比

使用场景差异:

  • 平凡:多形容人或人生(平凡的人生)
  • 普通:适用范围最广(普通人/普通事)
  • 平常:强调日常性(平常的一天)
  • 寻常:书面语(非寻常事件)

感情色彩对比:

平凡:中性偏褒(平凡中的伟大)

普通:完全中性

一般:可能略带贬义

💡 顾老师辨析:这些词不可随意互换:

  • 可以说"平凡的人生",但不说"一般的人生"
  • 可以说"普通人",但"平凡人"较少用
  • "不寻常"比"不平凡"更书面化

🎯 实用例句

1. 平凡 vs 普通

她虽然是个平凡的老师,却培养出许多优秀学生。
这件衣服款式很普通,没什么特别。

2. 平常 vs 寻常

今天是个平常的工作日。
这种天气在南方很寻常

3. 一般 vs 平凡

他的厨艺一般,不算出色。
这部电影讲述了一个平凡家庭的故事。

固定搭配:

  • 平凡:平凡人/平凡事/平凡岗位
  • 普通:普通人/普通话/普通教育
  • 平常:平常心/平常日子
  • 寻常:寻常百姓/不同寻常

📝 随堂练习

1. 选择合适的词语填空:

这件衣服很( ),没什么特别。
A. 平凡 B. 普通 C. 一般

2. 改错:

原句:他是个一般的小职员。
修改:他是个平凡的小职员。

3. 翻译句子:

This is just an ordinary day.
这只是平常的一天。