反义词解析：帮忙的反义词
📚 中文意思
1. 拒绝（refuse）
He refused to help his colleague.
他拒绝帮助同事。
他拒绝帮助同事。
2. 妨碍（hinder）
The bad weather hindered the rescue efforts.
恶劣天气妨碍了救援工作。
恶劣天气妨碍了救援工作。
3. 阻挠（obstruct）
They obstructed the investigation deliberately.
他们故意阻挠调查。
他们故意阻挠调查。
4. 推脱（shirk）
She always shirks her responsibilities.
她总是推脱责任。
她总是推脱责任。
💡 顾老师提示："帮忙的反义词"要根据具体语境选择，从消极不作为（拒绝）到主动阻碍（妨碍）程度不同。注意refuse和reject的区别。
🔊 发音指导
1. refuse：/rɪˈfjuːz/ [rɪˈfjuːz]
2. hinder：/ˈhɪndə(r)/ [ˈhɪndər]
3. obstruct：/əbˈstrʌkt/ [əbˈstrʌkt]
4. shirk：/ʃɜːk/ [ʃɜːrk]
发音要点：
- refuse重音在第二个音节，注意"fjuː"的连读
- hinder的"h"要发音，不要读成"inder"
- obstruct注意"bstr"辅音连缀的爆破
- shirk的"ir"发长音/ɜː/，类似中文"舍"+"克"快速连读
中文谐音参考：
refuse：瑞-夫尤兹
hinder：hin-德
obstruct：厄布-斯特拉克特
shirk：舍克
💡 顾老师纠音：常见错误：
- 把refuse读成"瑞弗斯"（正确：[rɪˈfjuːz]）
- 忽略hinder的"h"发音
- obstruct的"b"不发音（实际要爆破）
- shirk读成"shark"（正确：[ʃɜːrk]）
🎯 用法总结
1. refuse to do sth → 拒绝做某事
They refused to cooperate with us.
他们拒绝与我们合作。
他们拒绝与我们合作。
2. hinder sb from doing → 妨碍某人做
Nothing will hinder me from achieving my goal.
没什么能妨碍我实现目标。
没什么能妨碍我实现目标。
3. obstruct + 名词 → 阻挠某事
The fallen trees obstructed the road.
倒下的树木阻挠了道路通行。
倒下的树木阻挠了道路通行。
4. shirk responsibility/duty → 推脱责任
He was accused of shirking his duties.
他被指控推脱职责。
他被指控推脱职责。
语法注意：
- refuse后可接名词或不定式
- hinder常用被动语态：be hindered by
- obstruct是及物动词，直接接宾语
- shirk后常接responsibility/duty/work等名词
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"I won't refuse a reasonable request."
2. 听录音跟读：
refuse：[rɪˈfjuːz] → Don't refuse to help others.
obstruct：[əbˈstrʌkt] → The protest obstructed traffic.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ʃɑːk]（shirk错误读法）
正确：[ʃɜːrk]