顾老师汉语课堂

专业解析汉语词汇 | 近义词+用法+辨析一站式教学

词语解析:毕竟

📚 近义词解析

1. 终究

毕竟还是个孩子,不懂这些。
终究还是个孩子,不懂这些。

2. 到底

毕竟是专业人士,解决问题就是快。
到底是专业人士,解决问题就是快。

3. 终归

这件事毕竟要解决的。
这件事终归要解决的。

4. 总归

年轻人毕竟经验不足。
年轻人总归经验不足。

💡 顾老师提示:"毕竟"强调最终结果或本质属性,近义词都带有"最终"的含义,但语气和用法有细微差别。

🔊 发音指导

普通话发音:/bì jìng/ [bì jìng]

发音要点:

  • "毕":第四声,发音短促有力
  • "竟":第四声,比"毕"稍长
  • 两个音节都要清晰分明

常见错误发音:

错误:读成"bǐ jìng"("毕"读成第三声)

正确:[bì jìng]

🎯 用法辨析

1. "毕竟" vs "终究"

"毕竟"更强调本质属性,"终究"更强调时间上的最终结果
例:他毕竟是医生(本质) vs 他终究会明白的(结果)

2. "毕竟" vs "到底"

"到底"可以用于疑问句,"毕竟"不能
例:你到底去不去?(正确)
毕竟去不去?(错误)

3. "毕竟" vs "终归/总归"

"终归/总归"更口语化,"毕竟"更书面
例:这件事毕竟要解决(书面)
这件事总归要解决(口语)

使用场景:

  • 解释原因时多用"毕竟"
  • 强调最终结果多用"终究"
  • 口语中常用"到底"和"总归"

📝 随堂练习

1. 选择合适的近义词填空:

a. 他( )是新手,犯错很正常。(毕竟/到底)

b. 这个问题( )会解决的。(终归/毕竟)

2. 改错:找出使用不当的近义词

原句:你毕竟想吃什么?

改正:你到底想吃什么?

3. 翻译句子:

"After all, he is your brother."

翻译:毕竟,他是你哥哥。