abnegate 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abnegate

/ˈæbnɪɡeɪt/
动词 及物动词

基本释义：放弃；克制；否认；拒绝

词源：源自拉丁语 abnegare，由 ab-（离开） + negare（否认）组成

📚 核心含义

放弃（权利/特权）

正式放弃或拒绝某事物

He abnegated his inheritance.
他放弃了自己的继承权。
正式用语

克制（欲望）

自我克制或自我否定

She abnegated all worldly pleasures.
她克制了所有世俗享乐。
宗教用语

否认（责任）

拒绝承认或接受

The government abnegated responsibility.
政府推卸了责任。
政治用语

"abnegate"是正式用语，多用于书面或正式场合。注意与"renounce"和"deny"的区别。

🔄 用法对比

英语例句

He abnegated his claim to the throne.

Monks abnegate material possessions.

The leader abnegated his duties.

中文翻译

他放弃了对王位的要求。

僧侣们克制物质占有欲。

领导推卸了他的职责。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈæbnɪɡeɪt/

艾布-尼-盖特

美式发音

/ˈæbnɪˌɡeɪt/

艾布-尼-盖特（更强调第二个音节）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿布尼盖特"（应为[ˈæbnɪɡeɪt]）
  • 重音放在第二个音节
  • 忽略"g"的发音

🎯 常见搭配

abnegate + 权利/特权

正式放弃权利或特权

He abnegated his royal privileges.
他放弃了王室特权。
正式声明

abnegate + 责任

拒绝承担责任

The official abnegated his responsibilities.
官员推卸了他的责任。
负面含义

abnegate oneself

自我克制或自我否定

The ascetic abnegated himself completely.
苦行者彻底克制自我。
宗教修行

语法变形

abnegates (三单) /ˈæbnɪɡeɪts/
abnegating (现在分词) /ˈæbnɪɡeɪtɪŋ/
abnegated (过去式) /ˈæbnɪɡeɪtɪd/
abnegation (名词) /ˌæbnɪˈɡeɪʃən/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

He abnegated to accept the award. (错误)

正确：He abnegated the award.

She abnegated her from eating. (错误)

正确：She abnegated eating.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The king abnegated his throne.
2. She abnegated all personal desires.
3. The minister abnegated his obligations.

1. 国王放弃了王位。

2. 她克制了所有个人欲望。

3. 部长推卸了他的义务。

发音练习

跟读以下句子：

• He abnegated power. [ˈæbnɪɡeɪtɪd]
• They abnegate worldly pleasures. [ˈæbnɪɡeɪt]
• She is abnegating herself. [ˈæbnɪɡeɪtɪŋ]

改错练习

找出并改正错误：

1. He abnegated to take the position.
2. She abnegates herself from eating meat.
3. 读作[æbˈnɪɡeɪt]

1. He abnegated the position.

2. She abnegates eating meat.

3. 读作[ˈæbnɪɡeɪt]（重音在第一音节）