abandonment 的用法和发音

顾老师英语课堂

abandonment

/əˈbændənmənt/
名词 不可数名词

基本释义:抛弃;放弃;遗弃;放任

词源:源自法语 abandonnement,由 abandonner (放弃) + -ment (名词后缀)组成

📚 核心含义

抛弃/遗弃

指主动放弃或离开某人/某物

The abandonment of the child shocked everyone.
这个孩子被遗弃让所有人都震惊了。
法律术语

放弃(计划/项目)

指停止继续某项活动或计划

The abandonment of the project cost millions.
这个项目的放弃造成了数百万损失。
商业用语

放任/放纵

指不加约束的状态

She danced with wild abandonment.
放纵地跳着舞。
文学表达

"abandonment"的核心概念是"放弃行为",具体翻译需根据上下文决定。在法律、商业和文学领域有不同侧重。

🔄 用法对比

英语例句

The abandonment of the ship was necessary.

His abandonment of all restraint surprised us.

Urban abandonment is a serious problem.

中文翻译

放弃这艘船是必要的。

他完全放纵自己让我们很惊讶。

城市废弃是个严重问题。

🔊 发音指南

英式发音

/əˈbændənmənt/

呃-班-的-门特

美式发音

/əˈbændənmənt/

呃-班-的-门特

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"阿班东门特"(应为/əˈbændənmənt/)
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略中间的"d"音

🎯 常见搭配

abandonment of + 名词

表示放弃某事物

The abandonment of the policy caused controversy.
放弃这项政策引发了争议。
常用搭配

child/animal abandonment

指遗弃儿童/动物

Child abandonment is a criminal offense.
遗弃儿童是犯罪行为。
法律术语

with abandonment

表示放纵地

She laughed with abandonment.
放纵地大笑。
文学表达

相关词汇

abandon (动词) /əˈbændən/
abandoned (形容词) /əˈbændənd/
abandoning (现在分词) /əˈbændənɪŋ/

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

The abandonment the project was costly. (错误)

正确:The abandonment of the project was costly.

读作/æbən'dɒnmənt/ (错误)

正确:读作/əˈbændənmənt/

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The abandonment of the old factory created jobs.
2. She sang with complete abandonment.
3. Pet abandonment is illegal in many countries.

1. 废弃这家旧工厂创造了就业机会。

2. 她完全放纵地唱着歌。

3. 在许多国家,遗弃宠物是违法的。

发音练习

跟读以下句子:

• The abandonment rate is rising. [əˈbændənmənt]
• He felt a sense of abandonment. [əˈbændənmənt]
• With reckless abandonment, he quit his job. [əˈbændənmənt]

改错练习

找出并改正错误:

1. The abandon of the plan was sudden.
2. 读作/æ'bændənmɛnt/
3. He danced with abandonments.

1. The abandonment of the plan was sudden.

2. 读作/əˈbændənmənt/

3. He danced with abandonment.