单词解析:standard
📚 中文意思
1. 标准(衡量事物的准则)
This product meets international standards.
这个产品符合国际标准。
这个产品符合国际标准。
2. 规范(行为或质量的基准)
We must maintain high safety standards.
我们必须保持高安全规范。
我们必须保持高安全规范。
3. 准则(道德或行为的依据)
Professional ethics sets standards for doctors.
职业道德为医生制定了准则。
职业道德为医生制定了准则。
4. 常规的(符合普遍接受的模式)
This is standard procedure in such cases.
这是此类情况下的常规程序。
这是此类情况下的常规程序。
💡 顾老师提示:"standard"的核心意思是"公认的基准",具体翻译要根据上下文决定。注意区分作为名词和形容词的不同用法。
🔊 发音指导
英式发音:/ˈstændəd/ [ˈstændəd]
美式发音:/ˈstændərd/ [ˈstændərd]
发音要点:
- 重音在第一个音节(stæn)
- "stan"部分发音类似"斯坦"但更短促
- 英式结尾"dard"发/dəd/(类似"德的"),美式发/dərd/(类似"德尔的")
- 注意"a"发/æ/音,类似"安"但嘴型更扁
中文谐音参考:
英式:斯坦-德的(重读"斯坦")
美式:斯坦-德尔的(重读"斯坦")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"斯坦达"(正确:[ˈstændəd])
- 错误2:重音放在第二个音节(正确在第一个音节)
- 错误3:忽略词尾"d"的发音
🎯 用法总结
1. standard of + 名词 → 表示...的标准
The standard of living has improved.
生活标准提高了。
生活标准提高了。
2. standard for + 领域 → 表示某领域的标准
This is the standard for quality control.
这是质量控制的标准。
这是质量控制的标准。
3. as standard → 作为标准配置
Air conditioning comes as standard.
空调是标准配置。
空调是标准配置。
语法注意:
- 复数形式:standards
- 形容词形式:standard(无变化)
- 比较级:more standard(更标准的)
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Gold standard" in economics.
2. 听录音跟读:
英式:[ˈstændəd] → This is the industry standard.
美式:[ˈstændərd] → We need to raise our standards.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[stænˈdɑːd](错误:重音位置和元音发音)
正确:[ˈstændəd]