顾老师英语课堂

专业解析中文成语 | 意思+用法+对比一站式教学

成语解析:化险为夷的反义词

📚 中文意思

1. 险象环生(表示危险不断出现)

登山途中天气突变,险象环生,队员们不得不撤回营地。

2. 危在旦夕(表示危险迫在眉睫)

病人失血过多,危在旦夕,医生们正在全力抢救。

3. 雪上加霜(表示情况更加恶化)

公司本就资金紧张,这次违约事件简直是雪上加霜

4. 火上浇油(表示使情况更加危险)

双方已经剑拔弩张,你的这番话无异于火上浇油

💡 顾老师提示:"化险为夷"的反义词都表示危险加剧或情况恶化,使用时要注意语境差异。"险象环生"强调危险不断,"危在旦夕"强调时间紧迫。

🔊 发音指导

1. 险象环生:/xiǎn xiàng huán shēng/

2. 危在旦夕:/wēi zài dàn xī/

3. 雪上加霜:/xuě shàng jiā shuāng/

4. 火上浇油:/huǒ shàng jiāo yóu/

发音要点:

  • "险象环生"的"环"要读二声,不能读成三声
  • "危在旦夕"的"旦"要读四声,不能读成一声
  • "雪上加霜"的"霜"要读轻声
  • "火上浇油"整体读降调,表示情况恶化

易错发音:

错误:xiàn xiàng huán shēng("险"读成四声)

正确:xiǎn xiàng huán shēng

💡 顾老师纠音:常见发音错误:

  • 错误1:"危在旦夕"读成"wéi zài dàn xī"("危"读二声)
  • 错误2:"火上浇油"读成升调(正确用降调)
  • 错误3:"雪上加霜"的"霜"读成一声(应为轻声)

🎯 用法总结

1. 险象环生 → 描述连续出现的危险情况

这次航海途中遭遇风暴,险象环生,所幸最终平安返航。

2. 危在旦夕 → 强调危险迫近,时间紧迫

地震后,被困矿工危在旦夕,救援队正在争分夺秒施救。

3. 雪上加霜/火上浇油 → 表示使已有困境更加恶化

疫情本就影响经济,国际冲突更是雪上加霜

语法注意:

  • 都作谓语、定语或状语
  • "险象环生"多用于客观描述
  • "危在旦夕"多用于生命攸关时刻
  • "雪上加霜/火上浇油"带有主观评价色彩

📝 随堂练习

1. 用反义词改写句子:

"消防员及时赶到,化险为夷。" → "火势迅速蔓延,危在旦夕。"

2. 选择正确的反义词:

公司面临资金链断裂,此时又遭遇诈骗,真是______。

A. 化险为夷 B. 雪上加霜 C. 转危为安

3. 改错:找出使用不当的反义词

原句:病人手术后恢复良好,险象环生。

修改:病人手术后情况恶化,危在旦夕