adangle 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

adangle

/əˈdæŋɡəl/
形容词 副词

基本释义：悬挂着的；悬垂的；摇摇欲坠的

词源：源自中古英语 a- + dangle 组成，表示"悬挂"的状态

📚 核心含义

悬挂状态

表示物体悬挂或悬垂的状态

The keys were left adangle from the hook.
钥匙悬挂在钩子上。
物理状态

摇摇欲坠

表示不稳固的悬挂状态

The picture hung adangle by one nail.
画只用一颗钉子摇摇欲坠地挂着。
不稳定状态

悬而未决

比喻事情处于不确定状态

The decision remains adangle.
这个决定仍然悬而未决。
比喻用法

"adangle"的核心概念是"悬挂状态"，既可描述物理状态也可用于比喻意义。注意区分其形容词和副词用法。

🔄 用法对比

英语例句

The rope was left adangle over the edge.

Her earrings hung adangle as she danced.

The fate of the project is still adangle.

中文翻译

绳子悬垂在边缘。

她跳舞时耳环悬垂摆动。

这个项目的命运仍然悬而未决。

🔊 发音指南

英式发音

/əˈdæŋɡəl/

呃-当-勾（重读"当"）

美式发音

/əˈdæŋɡəl/

呃-当-勾（重读"当"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿当格"（应为[əˈdæŋɡəl]）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略词尾"gle"的发音

🎯 常见搭配

leave sth adangle

让某物悬挂着

He left the rope adangle from the tree.
他让绳子悬挂在树上。
常用搭配

hang adangle

悬垂着

The chandelier hung adangle by a single chain.
枝形吊灯悬垂在一根链条上。
状态描述

remain adangle

保持悬而未决状态

The negotiations remain adangle.
谈判仍然悬而未决。
比喻用法

语法变形

adangling (现在分词) /əˈdæŋɡəlɪŋ/
adangled (过去式) /əˈdæŋɡəld/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

The keys were adangling from the hook. (不常见)

正确：The keys were adangle from the hook.

读作[ˈædæŋɡəl] (错误)

正确：读作[əˈdæŋɡəl]（重音在第二音节）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The cable was left adangle after the storm.
2. Her necklace hung adangle over the edge of the table.
3. The question remains adangle in my mind.

1. 暴风雨后电缆悬垂着。

2. 她的项链悬垂在桌子边缘。

3. 这个问题在我脑海中仍然悬而未决。

发音练习

跟读以下句子：

• The rope hung adangle. [əˈdæŋɡəl]
• Leave it adangle for now. [əˈdæŋɡəl]
• The issue remains adangle. [əˈdæŋɡəl]

改错练习

找出并改正错误：

1. The light was adangling from the ceiling.
2. 读作[æˈdæŋɡəl]
3. He left the question adanglely.

1. The light was adangle from the ceiling.

2. 读作[əˈdæŋɡəl]（重音在第二音节）

3. He left the question adangle.