顾老师英语课堂
基本释义:不可知的;难以理解的;无法完全认知的
词源:源自希腊语 akatalēptos(不可理解的),由 a-(不)+ katalambanein(理解)组成
指超出人类理解范围的事物
表示难以理解或无法把握的事物
指无法被完全诊断或理解的症状
"acataleptic"是哲学认识论术语,源自古希腊怀疑论学派,描述人类认知的局限性。现代用法多保留其哲学内涵。
The ultimate reality is acataleptic.
His theory presents an acataleptic paradox.
Ancient mysteries remain acataleptic.
终极现实是不可知的。
他的理论提出了一个无法理解的悖论。
古代谜团仍然无法被完全认知。
阿-卡-塔-莱普-提克
埃-卡-塔-莱普-提克
与认识论概念搭配使用
用于描述认知边界
表达神秘或深奥的概念
This concept is acataleptic to be understood. (错误)
正确:This concept is acataleptic.
读作[æ'kætəlɛptɪk] (错误)
正确:读作[ˌækətəˈlɛptɪk](重音在第三音节)
1. 意识的起源仍然是不可知的。
2. 古代哲学家们争论过不可知的现象。
3. 一些形而上学问题本质上是无法被完全认知的。
1. The theory is acataleptic.
2. 读作[ˌækətəˈlɛptɪk](重音在第三音节)
3. acataleptic phenomena