单词解析:hate
📚 中文意思
1. 憎恨,仇恨(强烈厌恶)
She hates him for what he did.
她憎恨他的所作所为。
她憎恨他的所作所为。
2. 厌恶,不喜欢(强烈反感)
I hate rainy days.
我讨厌下雨天。
我讨厌下雨天。
3. 不愿,不想(表示勉强)
I hate to bother you, but...
我不想打扰你,但是...
我不想打扰你,但是...
4. 仇恨对象(名词用法)
Prejudice is his greatest hate.
偏见是他最憎恨的东西。
偏见是他最憎恨的东西。
💡 顾老师提示:"hate"是"love"的强烈反义词,程度比"dislike"更强。注意区分动词和名词用法。
🔊 发音指导
英式发音:/heɪt/ [heɪt]
美式发音:/heɪt/ [heɪt]
发音要点:
- 单音节词,全词重读
- "h"要清晰发音,不能省略
- "a"发长音/eɪ/,类似中文"嘿"的韵母
- 结尾"te"发清音/t/,不要读成"ted"
中文谐音参考:
英式/美式:嘿特(重读)
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:省略"h"音读成"ate"(正确:[heɪt])
- 错误2:把"a"读成短音/æ/(正确是长音/eɪ/)
- 错误3:词尾添加元音读成"hate-uh"
🎯 用法总结
1. hate + 名词/代词 → 直接接厌恶对象
He hates spiders.
他讨厌蜘蛛。
他讨厌蜘蛛。
2. hate to do sth → 不愿做某事
I hate to say this, but you're wrong.
我不想这么说,但你错了。
我不想这么说,但你错了。
3. hate doing sth → 讨厌做某事
She hates getting up early.
她讨厌早起。
她讨厌早起。
语法注意:
- 第三人称单数:hates(读作[heɪts])
- 现在分词:hating
- 过去式:hated(读作[ˈheɪtɪd])
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Hate the sin, love the sinner." (谚语)
2. 听录音跟读:
英式/美式:[heɪt] → I hate violence.
过去式:[ˈheɪtɪd] → They hated each other.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[hæt](错误:元音发音)
正确:[heɪt]