abomination 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abomination

/əˌbɒmɪˈneɪʃ(ə)n/
名词 可数名词

基本释义：令人憎恶的事物；厌恶；可憎的行为

词源：源自拉丁语 abominatio，由 ab-（远离） + ominari（预言）组成

📚 核心含义

令人憎恶的事物

指极度令人反感或厌恶的事物

War is an abomination to civilized people.
战争对文明人来说是令人憎恶的。
abomination to

道德厌恶

指违反道德或宗教戒律的行为

Child abuse is an abomination.
虐待儿童是令人发指的行为。
道德谴责

极度厌恶

表示强烈的反感情绪

She looked at the mess with abomination.
她以极度厌恶的眼神看着这团混乱。
情感表达

"abomination"表达强烈的负面情感，通常用于正式或文学语境中，日常口语中较少使用。

🔄 用法对比

英语例句

This crime is an abomination.

He regards laziness as an abomination.

The dictator's actions were an abomination to humanity.

中文翻译

这罪行令人发指。

他认为懒惰是可憎的行为。

独裁者的行为是对人性的亵渎。

🔊 发音指南

英式发音

/əˌbɒmɪˈneɪʃ(ə)n/

呃-鲍-米-内-申

美式发音

/əˌbɑːmɪˈneɪʃ(ə)n/

呃-巴-米-内-申

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿伯米内申"（应为[əˌbɒmɪˈneɪʃ(ə)n]）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略中间的"mi"音节

🎯 常见搭配

an abomination to + 人/群体

表示对某群体而言是可憎的

Such behavior is an abomination to decent society.
这种行为对体面社会来说是可憎的。
常用搭配

regard as an abomination

视为可憎之物

Many cultures regard cannibalism as an abomination.
许多文化将食人行为视为可憎。
固定表达

moral abomination

道德上的可憎行为

Slavery was a moral abomination.
奴隶制是道德上的可憎行为。
道德谴责

语法变形

abominations (复数) /əˌbɒmɪˈneɪʃ(ə)nz/
abominable (形容词) /əˈbɒmɪnəb(ə)l/
abominate (动词) /əˈbɒmɪneɪt/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

This is a abomination. (错误)

正确：This is an abomination.

He has abomination for lies. (错误)

正确：He regards lies as an abomination.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Corruption is an abomination.
2. They consider this ritual an abomination.
3. The massacre was an abomination to all civilized nations.

1. 腐败是令人发指的行为。

2. 他们认为这种仪式是可憎的。

3. 这场大屠杀对所有文明国家来说都是可憎的。

发音练习

跟读以下句子：

• This is an abomination. [əˌbɒmɪˈneɪʃ(ə)n]
• Such acts are abominations. [əˌbɒmɪˈneɪʃ(ə)nz]
• I find this practice abominable. [əˈbɒmɪnəb(ə)l]

改错练习

找出并改正错误：

1. This is a abomination to God.
2. 读作[æbəˈmeɪʃən]
3. He has an abomination to violence.

1. This is an abomination to God.

2. 读作[əˌbɒmɪˈneɪʃ(ə)n]（注意重音位置）

3. He regards violence as an abomination.