顾老师英语课堂

专业解析汉语词汇 | 近义词+用法+辨析一站式教学

近义词解析:首次

📚 近义词释义

1. 初度(书面语,较正式)

这是他初度登上国际舞台。
这是他第一次登上国际舞台。

2. 初次(中性,通用)

初次见面,请多关照。
第一次见面,请多关照。

3. 第一次(口语化,最常用)

我第一次尝试滑雪时摔了很多次。
首次尝试滑雪时摔了很多次。

4. 头一回(方言/口语)

我头一回去上海就被外滩震撼了。
首次去上海就被外滩震撼了。

💡 顾老师提示:"首次"多用于正式场合,强调历史性时刻;"第一次"更口语化;"初度"带有文学色彩;"头一回"有方言特色。

🔊 发音对比

首次:/shǒu cì/ [shǒu cì]

初次:/chū cì/ [chū cì]

发音要点:

  • "首"是第三声,发音要完整
  • "初"是第一声,保持平稳
  • "次"都是第四声,短促有力
  • 注意"首"与"初"的声母区别

发音练习:

首次亮相 / 初次登场

首度公开 / 初度尝试

💡 顾老师纠音:常见发音问题:

  • 错误1:"首"读成第二声(正确:第三声)
  • 错误2:"初"发音不饱满(应保持第一声平稳)
  • 错误3:两字之间停顿过长

🎯 用法辨析

1. 正式场合 → 优先用"首次"

我国首次实现载人航天飞行。
我国第一次实现载人航天飞行。

2. 日常交流 → 多用"第一次"

我第一次吃榴莲觉得味道很奇怪。
首次吃榴莲觉得味道很奇怪。

3. 文学创作 → 可用"初度"

初度离乡的游子,总带着几分忐忑。
首次离乡的游子,总带着几分忐忑。

搭配注意:

  • "首次"+动词:首次发表、首次亮相
  • "初次"+名词:初次体验、初次见面
  • "第一次"+主谓结构:我第一次见他

📝 随堂练习

1. 替换练习:

"这是他( )参加全国比赛"(选择最合适的近义词)

2. 听辨练习:

朗读:"首次尝试" vs "初次尝试"(注意声调区别)

3. 改错:找出不恰当的用法

原句:"我初度去北京旅游"(日常对话中不自然)

建议:"我第一次去北京旅游"