顾老师英语课堂

专业解析英语词汇 | 发音+意思+用法一站式教学

单词解析:立刻的近义词

📚 中文意思

1. 立即(表示时间上的即刻)

We must act immediately.
我们必须立即行动。

2. 马上(口语常用表达)

I'll be there right away.
马上就到。

3. 即刻(正式场合使用)

The decision will take effect instantly.
该决定将即刻生效。

4. 当即(强调当下立即)

He promptly replied to the email.
当即回复了邮件。

💡 顾老师提示:"立刻"的核心意思是"时间上的即刻性",不同近义词在语气和场合上有细微差别,注意根据语境选择最合适的表达。

🔊 发音指导

英式发音:/ɪmˈiːdiətli/ [ɪmˈiːdiətli](immediately)

美式发音:/ɪˈmiːdiətli/ [ɪˈmiːdiətli]

发音要点:

  • immediately:重音在第二个音节(mee
  • promptly:注意"p"不发音,读作[ˈprɒmptli]
  • instantly:重音在第一个音节[ˈɪnstəntli]
  • right away:连读时注意"t"的浊化

中文谐音参考:

immediately:伊-米-迪-特-里(重读"米")

promptly:普朗普-特-里

💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:

  • 错误1:把immediately读成"伊米迪亚特利"(正确:[ɪmˈiːdiətli]
  • 错误2:忽略promptly中的"p"不发音
  • 错误3:instantly的重音位置错误

🎯 用法总结

1. immediately(正式场合) → 表示立即

Please report to the manager immediately.
立即向经理报告。

2. right away(口语常用) → 表示马上

I'll do it right away.
马上就做。

3. at once(强调即刻性) → 表示即刻

Leave the room at once!
立刻离开房间!

语法注意:

  • 这些副词通常位于动词之后,或句首强调
  • 在否定句中位置灵活:He didn't immediately respond.
  • right away不可用于句首

📝 随堂练习

1. 朗读并翻译:

"The ambulance arrived promptly after the call."

2. 听录音跟读:

英式:[ɪmˈiːdiətli] → Please come immediately.

美式:[ɪˈmiːdiətli] → We need help instantly.

3. 改错:找出发音错误

学生读:[ˈɪmɪdʒɪətli](错误:发音和重音位置)

正确:[ɪmˈiːdiətli]