成语解析:手不释卷
📚 中文意思
1. 形容勤奋好学
他手不释卷地研读古籍。
他勤奋好学地研读古籍。
他勤奋好学地研读古籍。
2. 形容专心致志
这位学者手不释卷,废寝忘食。
这位学者专心致志,废寝忘食。
这位学者专心致志,废寝忘食。
3. 形容爱读书的习惯
从小手不释卷,终成一代大家。
从小爱读书,终成一代大家。
从小爱读书,终成一代大家。
💡 顾老师提示:"手不释卷"的核心意思是"勤奋读书",具体翻译要根据上下文决定。注意与"废寝忘食"等成语的区别。
🔊 发音指导
拼音:shǒu bù shì juàn [手 不 释 卷]
发音要点:
- "手"读第三声,发音饱满
- "不"在第四声前变调为第二声
- "释"读第四声,短促有力
- "卷"读第四声,注意"j"的发音
发音技巧:
手(三声)-不(二声)-释(四声)-卷(四声)
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:"不"读成原调第四声(正确:变调为第二声)
- 错误2:"卷"读成第三声(正确:第四声)
- 错误3:四个字轻重不分(正确:重读"手"和"卷")
🎯 用法总结
1. 作谓语 → 形容人勤奋读书
他一生手不释卷,著作等身。
他一生勤奋读书,著作等身。
他一生勤奋读书,著作等身。
2. 作定语 → 修饰读书人
这位手不释卷的老人是著名学者。
这位勤奋好学的老人是著名学者。
这位勤奋好学的老人是著名学者。
3. 作状语 → 形容读书状态
他手不释卷地研读了一个月。
他专心致志地研读了一个月。
他专心致志地研读了一个月。
语法注意:
- 多用于书面语
- 褒义成语
- 常与"废寝忘食"等连用
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"他手不释卷,终成大器。"
2. 听录音跟读:
标准发音:[shǒu bù shì juàn] → 这位学者手不释卷。
3. 改错:找出发音错误
学生读:[shǒu bù shì juǎn](错误:"卷"读成第三声)
正确:[shǒu bù shì juàn]