acetyliodide 的化学性质和翻译

顾老师化学课堂

概览 含义 发音 用法 练习

acetyliodide

/əˌsiːtɪlˈaɪədaɪd/
化学名词 有机化合物

基本释义：碘乙酰；乙酰碘；碘化乙酰

化学式：CH₃COI

📚 核心含义

化学名称

有机碘化合物的系统命名

Acetyliodide is also known as acetyl iodide.
碘乙酰也被称为乙酰碘。
IUPAC命名

化学性质

无色刺激性液体，遇水分解

Acetyliodide reacts violently with water.
碘乙酰遇水会发生剧烈反应。
化学反应

用途

有机合成中的乙酰化试剂

Acetyliodide is used in organic synthesis.
碘乙酰用于有机合成。
实验室应用

"acetyliodide"是乙酰基(CH₃CO-)与碘(I)结合的化合物，中文翻译需根据化学命名规则准确表达其结构特征。

🔄 用法对比

英语例句

Acetyliodide is a useful acetylating agent.

The synthesis of acetyliodide requires careful handling.

Store acetyliodide in a dry, cool place.

中文翻译

碘乙酰是一种有用的乙酰化试剂。

碘乙酰的合成需要小心操作。

将碘乙酰储存在干燥阴凉处。

🔊 发音指南

国际音标

/əˌsiːtɪlˈaɪədaɪd/

ə-西提尔-艾-ə-达伊德

中文谐音

乙酰碘

yǐ xiān diǎn

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿西提利奥迪德"（应为/əˌsiːtɪlˈaɪədaɪd/）
  • 忽略"acetyl"中的弱读音节
  • 将"iodide"读成/ˈjəʊdaɪd/

🎯 常见搭配

化学合成

作为乙酰化试剂使用

Acetyliodide is used to introduce acetyl groups.
碘乙酰用于引入乙酰基。
有机反应

安全警告

刺激性化学品的注意事项

Handle acetyliodide with gloves and goggles.
操作碘乙酰需戴手套和护目镜。
实验室安全

储存条件

对湿气敏感的化学品

Keep acetyliodide in a moisture-free environment.
将碘乙酰保存在无湿气的环境中。
化学品储存

相关术语

acetyl chloride 乙酰氯
acetyl bromide 乙酰溴
acetyl fluoride 乙酰氟
acetyl group 乙酰基

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

碘乙酰读作"diǎn yǐ xiān" (错误)

正确：碘乙酰读作"yǐ xiān diǎn"

Acetyliodide与acetyl iodide是不同物质 (错误)

正确：Acetyliodide与acetyl iodide是同一物质的不同名称

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Acetyliodide is highly reactive with water.
2. The synthesis of acetyliodide requires anhydrous conditions.
3. Acetyliodide should be stored in amber glass bottles.

1. 碘乙酰与水具有高度反应性。

2. 碘乙酰的合成需要无水条件。

3. 碘乙酰应储存在棕色玻璃瓶中。

发音练习

跟读以下专业术语：

• Acetyliodide [əˌsiːtɪlˈaɪədaɪd]
• Acetyl group [əˈsiːtɪl ɡruːp]
• Iodide compound [ˈaɪədaɪd ˈkɒmpaʊnd]

改错练习

找出并改正错误：

1. 碘乙酰的化学式是CH₃COBr
2. Acetyliodide is stable in water
3. 读作[ˈæsɪtɪlaɪədiːd]

1. 碘乙酰的化学式是CH₃COI

2. Acetyliodide reacts violently with water

3. 读作[əˌsiːtɪlˈaɪədaɪd]（重音在第三个音节）