词汇解析：恐吓的近义词
📚 近义词解析
1. intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ - 通过威胁使人害怕
The gang tried to intimidate the witness.
黑帮试图恐吓目击者。
黑帮试图恐吓目击者。
2. threaten /ˈθretn/ - 明确表示要伤害或不利
He threatened to call the police.
他威胁要报警。
他威胁要报警。
3. menace /ˈmenəs/ - 构成潜在威胁或危险
The storm menaced the coastal town.
暴风雨威胁着沿海小镇。
暴风雨威胁着沿海小镇。
4. bully /ˈbʊli/ - 恃强凌弱地恐吓
The bigger boy bullied the younger ones.
大男孩欺负小孩子。
大男孩欺负小孩子。
💡 顾老师提示："intimidate"强调制造恐惧，"threaten"是明确威胁，"menace"多指潜在危险，"bully"特指恃强凌弱。
🔊 发音指导
intimidate：/ɪnˈtɪmɪdeɪt/ [in-TIM-i-dayt]
threaten：/ˈθretn/ [THRET-n]
menace：/ˈmenəs/ [MEN-əs]
bully：/ˈbʊli/ [BU-lee]
发音要点：
- "intimidate"重音在第二音节，注意"tim"发音
- "threaten"的"th"要咬舌，结尾"ten"轻读
- "menace"的"a"发弱音/ə/
- "bully"的"u"发短音/ʊ/
中文谐音参考：
intimidate：因-提米-得特
threaten：斯瑞特恩
menace：麦纳斯
bully：布利
💡 顾老师纠音：常见错误：
- 把"intimidate"读成"in-TIM-id-ate"（正确：[in-TIM-i-dayt]）
- "threaten"的"th"不咬舌
- "menace"重音放错位置
🎯 用法总结
1. intimidate sb into doing sth → 恐吓某人做某事
They intimidated him into silence.
他们恐吓他保持沉默。
他们恐吓他保持沉默。
2. threaten to do sth → 威胁要做某事
She threatened to resign.
她威胁要辞职。
她威胁要辞职。
3. pose a menace to → 对...构成威胁
Pollution poses a menace to wildlife.
污染威胁着野生动物。
污染威胁着野生动物。
语法注意：
- intimidate：及物动词，可直接接宾语
- threaten：可接不定式或直接宾语
- menace：可作名词或动词
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"His presence intimidated everyone in the room."
2. 听录音跟读：
intimidate：[ɪnˈtɪmɪdeɪt] → Don't let them intimidate you.
threaten：[ˈθretn] → He threatened legal action.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈmenɑːs]（错误：重音和元音发音）
正确：[ˈmenəs]