近义词解析：sad的替代表达
📚 中文意思
1. sorrowful - 悲伤的（较正式）
She gave me a sorrowful look.
她给了我一个悲伤的眼神。
她给了我一个悲伤的眼神。
2. melancholy - 忧郁的（带有诗意）
The melancholy music touched my heart.
这首忧郁的音乐触动了我的心。
这首忧郁的音乐触动了我的心。
3. depressed - 沮丧的（程度较重）
He felt depressed after losing the game.
输掉比赛后他感到沮丧。
输掉比赛后他感到沮丧。
4. gloomy - 阴郁的（形容情绪或环境）
The gloomy weather matched his mood.
阴郁的天气与他的心情相符。
阴郁的天气与他的心情相符。
💡 顾老师提示：这些词虽然都表示"难过"，但程度和语境各不相同。sorrowful多用于正式场合，melancholy带有诗意，depressed程度最重，gloomy可形容情绪也可形容环境。
🔊 发音指导
sorrowful发音：/ˈsɒrəʊfəl/ [ˈsɒrəʊfəl]
melancholy发音：/ˈmelənkəli/ [ˈmelənkəli]
发音要点：
- sorrowful：重音在第一个音节，"sor"发/sɒr/，"row"发/rəʊ/
- melancholy：重音在第一个音节，"mel"发/mel/，"an"发/ən/
- depressed：重音在第二个音节，/dɪˈprest/
- gloomy：重音在第一个音节，/ˈɡluːmi/
中文谐音参考：
sorrowful：索-柔-佛
melancholy：梅-兰-科-利
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 错误1：把melancholy读成"米兰可里"（正确：[ˈmelənkəli]）
- 错误2：忽略sorrowful中的"ow"双元音
- 错误3：把depressed的重音放在第一个音节
🎯 用法总结
1. sorrowful - 用于正式场合或文学表达
The widow's sorrowful expression moved everyone.
寡妇悲伤的表情感动了所有人。
寡妇悲伤的表情感动了所有人。
2. melancholy - 带有诗意或哲学意味
Autumn always makes me feel melancholy.
秋天总让我感到忧郁。
秋天总让我感到忧郁。
3. depressed - 表示临床抑郁或严重沮丧
She's been depressed since her pet died.
自从宠物去世后，她一直很沮丧。
自从宠物去世后，她一直很沮丧。
语法注意：
- 这些词都是形容词，可直接修饰名词
- feel + 这些形容词表示感到...
- look + 这些形容词表示看起来...
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"The melancholy days are come, the saddest of the year." (William Cullen Bryant诗句)
2. 听录音跟读：
sorrowful：[ˈsɒrəʊfəl] → Her sorrowful eyes told the story.
melancholy：[ˈmelənkəli] → He has a melancholy temperament.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈdeprɛst]（错误：重音位置）
正确：[dɪˈprest]