近义词解析：巧妙的表达
📚 核心近义词
1. ingenious (adj.) 灵巧的，巧妙的
He devised an ingenious solution to the problem.
他为这个问题设计了一个巧妙的解决方案。
他为这个问题设计了一个巧妙的解决方案。
※ 强调独创性和智慧，通常用于褒义
2. clever (adj.) 聪明的，机灵的
That was a clever way to handle the situation.
这是处理这种情况的一个聪明方法。
这是处理这种情况的一个聪明方法。
※ 中性词，可褒可贬，取决于上下文
3. crafty (adj.) 狡猾的，诡计多端的
The fox is known for its crafty nature.
狐狸以其狡猾的本性而闻名。
狐狸以其狡猾的本性而闻名。
※ 通常带有贬义，暗示欺骗性
4. cunning (adj.) 狡诈的，熟练的
She used cunning tactics to win the game.
她使用狡诈的策略赢得了比赛。
她使用狡诈的策略赢得了比赛。
※ 介于褒贬之间，可指技能娴熟或诡计多端
💡 顾老师提示：这些词都含有"聪明、巧妙"的意思，但感情色彩和适用场景不同。ingenious最正面，crafty最负面，clever和cunning则取决于上下文。
🔊 发音指导
ingenious：/ɪnˈdʒiːniəs/ [in-JEE-nee-uhs]
clever：/ˈklevər/ [KLEV-er]
crafty：/ˈkrɑːfti/ [KRAF-tee]
cunning：/ˈkʌnɪŋ/ [KUN-ing]
发音要点：
- ingenious重音在第二音节，注意"gen"发/dʒiːn/
- clever注意"clev"发音，不是"cliv"
- crafty的"aft"发/ɑːft/（英式）或/æft/（美式）
- cunning的"un"发/ʌn/短音
💡 顾老师纠音：常见错误：
- 把ingenious读成"engine-us"（正确：[in-JEE-nee-uhs]）
- 把clever读成"cliver"（正确：[KLEV-er]）
- 忽略cunning中"u"的短音
🎯 用法对比
褒义用法：
The engineer came up with an ingenious design. (高度赞赏)
这位工程师提出了一个绝妙的设计。
这位工程师提出了一个绝妙的设计。
She gave a clever answer to the tricky question. (聪明机智)
她对这个棘手问题给出了一个聪明的回答。
她对这个棘手问题给出了一个聪明的回答。
贬义用法：
The crafty salesman tricked the old lady. (欺骗性的)
这个狡猾的销售员欺骗了老太太。
这个狡猾的销售员欺骗了老太太。
He used cunning means to get what he wanted. (不择手段)
他使用狡诈的手段得到了他想要的。
他使用狡诈的手段得到了他想要的。
中性用法：
The magician's cunning fingers deceived the audience. (技巧娴熟)
魔术师灵巧的手指欺骗了观众。
魔术师灵巧的手指欺骗了观众。
That was a clever remark, but not necessarily kind. (机智但不一定友善)
这是个机敏的评论，但不一定友善。
这是个机敏的评论，但不一定友善。
搭配注意：
- ingenious通常修饰idea, solution, device等
- clever可修饰person, idea, trick等
- crafty/cunning常与scheme, plan, person搭配
📝 随堂练习
1. 根据语境选择最合适的词：
a) The ___ child found a way to open the locked cookie jar. (clever/crafty)
b) The thief used ___ methods to avoid detection. (ingenious/cunning)
2. 听录音跟读：
ingenious: [in-JEE-nee-uhs] → an ingenious invention
cunning: [KUN-ing] → a cunning plan
3. 翻译练习：
"这个巧妙的设计解决了长期存在的技术难题。"
(提示：使用ingenious)