单词解析:meticulous
📚 中文意思
1. 一丝不苟的(形容极度仔细)
She is meticulous in her work.
她工作一丝不苟。
她工作一丝不苟。
2. 严谨的(形容精确无误)
The scientist kept meticulous records.
这位科学家保持着严谨的记录。
这位科学家保持着严谨的记录。
3. 细致的(形容关注细节)
He did a meticulous inspection.
他进行了细致的检查。
他进行了细致的检查。
4. 精确的(形容准确到位)
The restoration required meticulous attention.
修复工作需要精确的关注。
修复工作需要精确的关注。
💡 顾老师提示:"meticulous"的核心意思是"注重细节",常用来形容人做事认真、精确、不马虎。是"粗枝大叶"的完美反义词。
🔊 发音指导
英式发音:/məˈtɪkjʊləs/ [məˈtɪkjʊləs]
美式发音:/məˈtɪkjələs/ [məˈtɪkjələs]
发音要点:
- 重音在第二个音节(ti)
- 第一个音节"me"发短音,类似中文"么"
- "tic"部分:英式读"tɪk",美式读"tɪk"
- "ulous"结尾:英式读"jʊləs",美式读"jələs"
中文谐音参考:
英式:么-提-kiu-勒斯(重读"提")
美式:么-提-ke-勒斯(重读"提")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"米提克拉斯"(正确:[məˈtɪkjʊləs])
- 错误2:重音放在第一个音节(正确在第二个音节)
- 错误3:忽略"ulous"部分的轻读音节
🎯 用法总结
1. be meticulous in + 名词/动名词 → 在某方面一丝不苟
She is meticulous in checking every detail.
她一丝不苟地检查每个细节。
她一丝不苟地检查每个细节。
2. with meticulous care → 以细致的方式
The document was prepared with meticulous care.
这份文件是以细致的方式准备的。
这份文件是以细致的方式准备的。
3. meticulous attention to detail → 对细节的严谨关注
His success comes from meticulous attention to detail.
他的成功源于对细节的严谨关注。
他的成功源于对细节的严谨关注。
语法注意:
- 比较级:more meticulous
- 最高级:most meticulous
- 副词形式:meticulously
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The artist's meticulous brushwork impressed everyone."
2. 听录音跟读:
英式:[məˈtɪkjʊləs] → His meticulous planning ensured success.
美式:[məˈtɪkjələs] → She has a meticulous approach to problem-solving.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈmetɪkjʊləs](错误:重音位置和第一个音节发音)
正确:[məˈtɪkjʊləs]