单词解析:impatience
📚 中文意思
1. 不耐烦(缺乏耐心的状态)
His impatience was obvious as he tapped his foot.
他不断用脚轻敲地面,明显表现出不耐烦。
他不断用脚轻敲地面,明显表现出不耐烦。
2. 急躁(性格特征)
Her impatience often leads to hasty decisions.
她的急躁常常导致仓促的决定。
她的急躁常常导致仓促的决定。
3. 急切(对某事的强烈渴望)
The children's impatience for Christmas was growing.
孩子们对圣诞节的急切期待与日俱增。
孩子们对圣诞节的急切期待与日俱增。
💡 顾老师提示:"impatience"是"patience"的反义词,核心意思是"缺乏耐心"。注意与"anger"(愤怒)的区别,impatience更多表现为烦躁不安而非愤怒。
🔊 发音指导
英式发音:/ɪmˈpeɪʃəns/ [ɪmˈpeɪʃəns]
美式发音:/ɪmˈpeɪʃəns/ [ɪmˈpeɪʃəns]
发音要点:
- 重音在第二个音节(peɪ)
- "im"发短音,类似中文"因"但更轻
- "pay"部分发音清晰,类似"佩"
- "shəns"结尾:类似"申斯"的连读
中文谐音参考:
英式/美式:因-佩-申斯(重读"佩")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"im-pa-tience"(正确:[ɪmˈpeɪʃəns])
- 错误2:重音放在第一个音节(正确在第二个音节)
- 错误3:忽略"sh"音发成"s"音
🎯 用法总结
1. with impatience → 不耐烦地
He waited with growing impatience.
他等待时越来越不耐烦。
他等待时越来越不耐烦。
2. impatience for → 对...的急切
Her impatience for results was understandable.
她对结果的急切是可以理解的。
她对结果的急切是可以理解的。
3. show/display impatience → 表现出不耐烦
The manager showed impatience with the slow progress.
经理对缓慢的进展表现出不耐烦。
经理对缓慢的进展表现出不耐烦。
语法注意:
- 不可数名词,没有复数形式
- 形容词形式:impatient(读作[ɪmˈpeɪʃənt])
- 副词形式:impatiently(读作[ɪmˈpeɪʃəntli])
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Impatience is the mother of failure." (谚语)
2. 听录音跟读:
英式/美式:[ɪmˈpeɪʃəns] → His impatience was getting worse.
英式/美式:[ɪmˈpeɪʃənt] → She grew impatient with the delay.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ɪmˈpætɪəns](错误:元音发音和重音位置)
正确:[ɪmˈpeɪʃəns]