词汇解析:苦涩的近义词
📚 中文意思
1. bitter(最常用)
The medicine has a bitter taste.
这种药有苦涩的味道。
这种药有苦涩的味道。
2. acrid(刺鼻的苦味)
The acrid smoke made us cough.
刺鼻的烟雾让我们咳嗽。
刺鼻的烟雾让我们咳嗽。
3. harsh(粗糙苦涩)
This coffee has a harsh flavor.
这咖啡有种粗糙的苦涩。
这咖啡有种粗糙的苦涩。
4. tart(酸涩)
The unripe persimmon tastes tart.
未成熟的柿子尝起来酸涩。
未成熟的柿子尝起来酸涩。
💡 顾老师提示:"bitter"是通用词,"acrid"强调气味,"harsh"侧重口感,"tart"带有酸味。注意区分这些细微差别。
🔊 发音指导
bitter:/ˈbɪtə(r)/ [ˈbɪtər]
acrid:/ˈækrɪd/ [ˈækrɪd]
发音要点:
- "bitter"重音在第一个音节,注意"tt"的爆破音
- "acrid"的"a"发/æ/音,类似"爱"的发音
- "harsh"的"ar"发/ɑː/长音
- "tart"的"ar"发/ɑː/音,类似"塔"但更长
中文谐音参考:
bitter:比-特(轻读"特")
acrid:艾-克瑞德
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 把"bitter"读成"比特"(正确:[ˈbɪtər])
- "acrid"的"a"发成/ei/音(应为/æ/)
- 忽略"harsh"词尾的"sh"音
🎯 用法总结
1. bitter → 形容食物、药物或比喻性痛苦
She shed bitter tears.
她流下苦涩的泪水。
她流下苦涩的泪水。
2. acrid → 形容烟雾、化学物质的气味
The acrid smell of burning rubber.
橡胶燃烧的刺鼻气味。
橡胶燃烧的刺鼻气味。
3. harsh → 形容粗糙的口感或严厉的批评
The wine has a harsh aftertaste.
这酒有苦涩的余味。
这酒有苦涩的余味。
语法注意:
- 比较级:more bitter/acrid/harsh/tart
- 最高级:most bitter/acrid/harsh/tart
- 副词形式:bitterly/acridly/harshly/tartly
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The bitter truth is better than sweet lies."
2. 听录音跟读:
bitter:[ˈbɪtər] → Dark chocolate tastes bitter.
acrid:[ˈækrɪd] → The acrid fumes filled the room.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈbaɪtər](错误:第一个元音发音)
正确:[ˈbɪtər]