顾老师英语课堂
基本释义:冷杉属;冷杉;枞树
词源:源自拉丁语 abies,意为"枞树"
松科下的一个属,包含约50种常绿针叶树
指冷杉属的任何一种树木
某些地区对特定冷杉品种的称呼
"abies"作为拉丁学名使用时需斜体表示(Abies),作为普通名词时则不需要。中文翻译需根据具体语境选择"冷杉属"或"冷杉"。
Abies is widely distributed in the Northern Hemisphere.
This abies specimen shows typical needle arrangement.
Abies balsamea produces Canada balsam.
冷杉属广泛分布于北半球。
这株冷杉标本展示了典型的针叶排列。
香脂冷杉可生产加拿大香脂。
阿-比-埃斯
诶-比兹
表示冷杉属的特定物种
指冷杉林
冷杉精油
abies tree (冗余,正确:abies)
正确:The abies grows slowly.
Abies is a pine tree. (分类错误)
正确:Abies is a fir tree.
1. 喜马拉雅冷杉生长在喜马拉雅山脉。
2. 冷杉的球果直立生长在枝条上。
3. 这种精油是从西伯利亚冷杉中提取的。
1. Abies is a genus of fir trees.
2. 读作/ˈeɪbiːz/(重音在第一音节)
3. Abies fraseri(种名首字母小写)