单词解析:dissent
📚 中文意思
1. 不同意(表示反对意见)
Two judges dissented from the majority opinion.
两位法官不同意多数意见。
两位法官不同意多数意见。
2. 异议(正式的不同意见)
He filed a written dissent to the proposal.
他对提案提交了书面异议。
他对提案提交了书面异议。
3. 持不同意见(表达反对立场)
The minority party dissented on this issue.
少数党在这个问题上持不同意见。
少数党在这个问题上持不同意见。
4. 不服从(对权威的反对)
The soldiers dissented against the commander's order.
士兵们不服从指挥官的命令。
士兵们不服从指挥官的命令。
💡 顾老师提示:"dissent"的核心意思是"不同意",通常用于正式场合表达不同意见。注意与"disagree"的区别,"dissent"更正式且常用于法律或政治语境。
🔊 发音指导
英式发音:/dɪˈsent/ [dɪˈsent]
美式发音:/dɪˈsɛnt/ [dɪˈsɛnt]
发音要点:
- 重音在第二个音节(sent)
- "di"发短音,类似中文"迪"但更轻
- "sent"部分:英式读"sent"(类似"森特"),美式读"sɛnt"(类似"森特"但更短促)
- 结尾的"t"要清晰爆破
中文谐音参考:
英式:迪-森特(重读"森特")
美式:迪-森特(重读"森特"但更短促)
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"迪森"(正确:[dɪˈsent])
- 错误2:重音放在第一个音节(正确在第二个音节)
- 错误3:忽略词尾"t"的爆破音
🎯 用法总结
1. dissent from + 观点/决定 → 表示不同意
She dissented from the committee's conclusion.
她不同意委员会的结论。
她不同意委员会的结论。
2. dissent against + 权威/政策 → 表示反对
The workers dissented against the new regulations.
工人们反对新规定。
工人们反对新规定。
3. voice/express dissent → 表达异议
He was the only one to voice dissent at the meeting.
他是会议上唯一表达异议的人。
他是会议上唯一表达异议的人。
语法注意:
- 第三人称单数:dissents(读作[dɪˈsents])
- 现在分词:dissenting
- 过去式:dissented(读作[dɪˈsentɪd])
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The right to dissent is fundamental in a democracy."
2. 听录音跟读:
英式:[dɪˈsent] → The judge dissented from the ruling.
美式:[dɪˈsɛnt] → There was no dissent among the members.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈdiːsent](错误:重音位置和第一个音节发音)
正确:[dɪˈsent]