顾老师汉语课堂

专业解析汉语词汇 | 近义词+用法+辨析一站式教学

词汇解析:工夫

📚 近义词解析

1. 时间(表示时间段)

做这件事需要很多时间
(与"工夫"相比更中性,不强调付出)

2. 功夫(强调技能或努力)

他下了一番功夫才学会这门手艺。
(侧重付出的努力和掌握的技能)

3. 时候(特定时间点)

等你有时候我们再详谈。
(指具体的时间点或时段)

4. 光阴(文学化表达)

一寸光阴一寸金。
(带有珍惜时间的意味)

💡 顾老师提示:"工夫"的核心意思是"花费的时间",常带有"需要付出"的隐含意义。使用时要注意与"功夫"的区别:"功夫"更强调技能,"工夫"更强调时间投入。

🔊 发音指导

普通话发音:/gōng fu/ [gōng fu]

发音要点:

  • "工":第一声,发音清晰
  • "夫":轻声,发音短促
  • 整体读作"gōng fu",不是"gōng fū"

常见误读:

错误:读成"gōng fū"(正确:[gōng fu]

💡 顾老师纠音:注意与"功夫"(kung fu)的区别:

  • "工夫":gōng fu(指时间)
  • "功夫":gōng fu/kung fu(指武术或技能)

🎯 用法总结

1. 表示需要的时间

修好这台机器要花些工夫

2. 表示空闲时间

等你有工夫的时候帮我看看这个问题。

3. 表示努力付出

他下了很大工夫准备这次考试。

常见搭配:

  • 花工夫
  • 下工夫
  • 有工夫
  • 没工夫

📝 随堂练习

1. 选词填空:

"为了写好这篇论文,他花了很多___(工夫/功夫)。"
(答案:工夫)

2. 近义词辨析:

"时间" vs "工夫":
"时间"是中性词,"工夫"常暗示需要付出努力

3. 改错:找出使用不当的词语

原句:"他练了三年工夫才学会这套拳法。"
应改为:"他练了三年功夫才学会这套拳法。"