扶 字组词解析

汉语学习网

/fú/
动词 名词

基本释义:搀扶;帮助;扶持;倚靠

词源:甲骨文象形字,像人用手搀扶之形

📚 核心含义

搀扶(动作)

表示用手支持使人或物不倒

着老人过马路。
He supported the old man across the road.
基本义

帮助(抽象)

表示给予支持或援助

政府贫政策成效显著。
The government's poverty alleviation policy has achieved remarkable results.
引申义

倚靠(状态)

表示依靠在某物上

着栏杆看风景。
She leaned on the railing to enjoy the view.
状态义

"扶"的核心概念是"支持",具体翻译需根据上下文决定。注意区分具体动作和抽象帮助的不同用法。

🔄 用法对比

中文例句

护士病人起床

政府扶持中小企业

着墙走路

英文翻译

The nurse helped the patient get up

The government supports small businesses

He walked leaning on the wall

🔊 发音指南

普通话发音

/fú/

第二声(阳平)

方言差异

粤语:/fu4/

闽南语:/hu5/

发音要点:

常见发音错误

  • 读成第一声(应为第二声)
  • 与"福"(fú)混淆发音
  • 方言中易读成/h/声母

🎯 常见组词

扶持

帮助支持

扶持弱势群体是社会责任。
Supporting vulnerable groups is a social responsibility.
常用搭配

扶梯

自动楼梯

请紧握扶梯扶手。
Please hold the handrail of the escalator.
具体名词

扶养

抚养照料

子女有扶养父母的义务。
Children have the obligation to support their parents.
法律用语

其他常见组词

扶手 (armrest)
扶贫 (poverty alleviation)
扶植 (foster)
扶助 (assist)

⚠️ 易混淆词

不要混淆:

扶 vs 抚 (fú vs fǔ)

区别:"扶"是支持,"抚"是抚摸、安慰

扶持 vs 扶植

区别:"扶持"是帮助,"扶植"是有目的地培养

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 他起摔倒的小孩。
2. 这项政策旨在扶持农业发展。
3. 老人着拐杖慢慢行走。

1. He helped the fallen child get up.

2. This policy aims to support agricultural development.

3. The old man walked slowly leaning on a cane.

组词练习

用"扶"组词填空:

• 政府开展___工作(帮助贫困地区)
• 商场安装了新___(自动楼梯)
• 这个___很舒适(椅子把手)

• 政府开展扶贫工作

• 商场安装了新扶梯

• 这个扶手很舒适

改错练习

找出并改正错误:

1. 他抚着老人过马路
2. 扶养小动物
3. 读作[fǔ]

1. 他着老人过马路

2. 饲养小动物(或"抚养"用于人类)

3. 读作[fú](第二声)