近义词解析:全神贯注
📚 中文意思
1. 聚精会神(高度集中注意力)
He was concentrating on his work.
他正聚精会神地工作。
他正聚精会神地工作。
2. 专心致志(全身心投入)
She devoted herself to the research.
她专心致志地进行研究。
她专心致志地进行研究。
3. 心无旁骛(不受外界干扰)
The artist was absorbed in his painting.
艺术家心无旁骛地作画。
艺术家心无旁骛地作画。
4. 全神贯注(注意力完全集中)
The students were all ears during the lecture.
学生们在讲座期间全神贯注。
学生们在讲座期间全神贯注。
💡 顾老师提示:"全神贯注"的核心意思是"高度集中注意力",具体使用要根据语境选择最贴切的近义词。注意区分书面语和口语表达。
🔊 发音指导
英文表达:/kənˈsɛntreɪt/ [kənˈsɛntreɪt] (concentrate)
英文表达:/fəʊˈkʌs/ [fəʊˈkʌs] (focus)
发音要点:
- "concentrate"重音在第二个音节(sen)
- "focus"重音在第一个音节(fo)
- 注意"concentrate"中的"tr"连读
- "focus"结尾的"s"要清晰发音
中文谐音参考:
concentrate:肯-森-吹特
focus:佛-卡斯
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:把"concentrate"读成"康森吹特"(正确:[kənˈsɛntreɪt])
- 错误2:忽略"focus"中的长音"o"
- 错误3:把"focus"读成"佛库斯"
🎯 用法总结
1. concentrate on + 名词/动名词 → 专注于某事
Please concentrate on your studies.
请专心学习。
请专心学习。
2. focus one's attention on → 集中注意力于
He focused his attention on the details.
他把注意力集中在细节上。
他把注意力集中在细节上。
3. be absorbed in → 全神贯注于
She was absorbed in reading.
她全神贯注地读书。
她全神贯注地读书。
语法注意:
- "concentrate"和"focus"都是动词
- "absorbed"是形容词,常与be动词连用
- "devote"后面常接反身代词+to
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"I need to focus on my work now."
2. 听录音跟读:
concentrate:[kənˈsɛntreɪt] → Don't disturb him, he's concentrating.
focus:[fəʊˈkʌs] → Focus on the main point.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈkɒnsəntreɪt](错误:重音位置)
正确:[kənˈsɛntreɪt]