近义词解析:慷慨
📚 中文意思
1. 大方(表示物质上的慷慨)
He is generous with his money.
他对金钱很大方。
他对金钱很大方。
2. 宽宏大量(表示精神上的慷慨)
She has a generous spirit.
她有着宽宏大量的精神。
她有着宽宏大量的精神。
3. 乐善好施(表示乐于助人的品质)
The philanthropist is known for his generous donations.
这位慈善家以乐善好施闻名。
这位慈善家以乐善好施闻名。
4. 丰厚的(表示数量上的慷慨)
He received a generous portion of food.
他得到了丰厚的食物份额。
他得到了丰厚的食物份额。
💡 顾老师提示:"慷慨"的核心意思是"不吝啬",具体翻译要根据上下文决定。注意区分物质上的慷慨和精神上的慷慨。
🔊 发音指导
英式发音:/ˈdʒenərəs/ [ˈdʒenərəs]
美式发音:/ˈdʒenərəs/ [ˈdʒenərəs]
发音要点:
- 重音在第一个音节(dʒen)
- "gen"发/dʒen/音,类似中文"珍"
- "er"发/ər/音,类似中文"尔"
- "ous"发/əs/音,类似中文"厄斯"
中文谐音参考:
英式/美式:珍-厄-勒斯(重读"珍")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"吉尼尔斯"(正确:[ˈdʒenərəs])
- 错误2:重音放在第二个音节(正确在第一个音节)
- 错误3:忽略词尾"s"的发音
🎯 用法总结
1. be generous with + 具体事物 → 表示在某方面慷慨
She is generous with her time.
她慷慨地付出时间。
她慷慨地付出时间。
2. be generous to + 人 → 表示对某人慷慨
He is always generous to his employees.
他对员工总是很慷慨。
他对员工总是很慷慨。
3. generous in + 抽象概念 → 表示在某方面慷慨
They were generous in their praise.
他们不吝啬赞美之词。
他们不吝啬赞美之词。
语法注意:
- 比较级:more generous
- 最高级:most generous
- 名词形式:generosity
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"A generous heart is always open." (谚语)
2. 听录音跟读:
英式:[ˈdʒenərəs] → He gave a generous donation.
美式:[ˈdʒenərəs] → She has a generous nature.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[dʒəˈnɪərəs](错误:重音位置和音节发音)
正确:[ˈdʒenərəs]