单词解析:epilogue
📚 中文意思
1. 尾声(文学作品结尾部分)
The novel ends with a moving epilogue.
这部小说以一个感人的尾声结束。
这部小说以一个感人的尾声结束。
2. 后记(补充说明)
The author added an epilogue to explain recent events.
作者添加了一个后记来解释近期事件。
作者添加了一个后记来解释近期事件。
3. 收场白(戏剧结尾独白)
The actor delivered the epilogue directly to the audience.
演员直接向观众念了收场白。
演员直接向观众念了收场白。
4. 结局(事件的后续发展)
The documentary included an epilogue about the subjects' lives.
纪录片包含了关于主人公生活的结局部分。
纪录片包含了关于主人公生活的结局部分。
💡 顾老师提示:"epilogue"作为"prologue"(序幕)的反义词,特指结束部分。在学术写作中常用于总结性章节。
🔊 发音指导
英式发音:/ˈepɪlɒɡ/ [ˈepɪlɒɡ]
美式发音:/ˈepɪlɔːɡ/ [ˈepɪlɔːɡ]
发音要点:
- 重音在第一个音节(ˈepi)
- "e"发短音,类似中文"诶"
- "logue"部分:英式读"lɒɡ"(类似"洛格"),美式读"lɔːɡ"(类似"劳格")
- 结尾的"gue"发/g/音
中文谐音参考:
英式:诶-皮-洛格(重读"诶")
美式:诶-皮-劳格(重读"诶")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"伊皮劳吉"(正确:[ˈepɪlɒɡ])
- 错误2:重音放在第二个音节(正确在第一个音节)
- 错误3:忽略词尾"gue"的/g/音
🎯 用法总结
1. 作为名词单独使用 → 指结尾部分
The epilogue ties up all the loose ends.
尾声将所有未交代的情节串联起来。
尾声将所有未交代的情节串联起来。
2. epilogue to + 作品/事件 → 表示...的结尾
She wrote an epilogue to her autobiography.
她为自己的自传写了一篇后记。
她为自己的自传写了一篇后记。
3. in the epilogue → 在结尾部分
The mystery is revealed in the epilogue.
谜底在结尾部分揭晓。
谜底在结尾部分揭晓。
语法注意:
- 复数形式:epilogues
- 形容词形式:epilogic
- 美式拼写有时作"epilog"
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The epilogue provides closure to the story."
2. 听录音跟读:
英式:[ˈepɪlɒɡ] → Read the epilogue carefully.
美式:[ˈepɪlɔːɡ] → The epilogue appears on page 305.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ɪˈpaɪlədʒ](错误:重音位置和音节发音)
正确:[ˈepɪlɒɡ]