词汇解析:妄自菲薄的反义词
📚 中文意思
1. 自信 (self-confidence)
She has great self-confidence in her abilities.
她对自己的能力有着极大的自信。
她对自己的能力有着极大的自信。
2. 自尊 (self-esteem)
Healthy self-esteem is important for mental health.
健康的自尊对心理健康很重要。
健康的自尊对心理健康很重要。
3. 自我肯定 (self-affirmation)
Daily self-affirmation can boost your confidence.
每日的自我肯定可以增强你的信心。
每日的自我肯定可以增强你的信心。
4. 自我价值感 (self-worth)
Never let anyone diminish your sense of self-worth.
永远不要让任何人削弱你的自我价值感。
永远不要让任何人削弱你的自我价值感。
💡 顾老师提示:这些词汇都表达与"妄自菲薄"相反的心理状态,但侧重点不同:"自信"强调能力确信,"自尊"强调自我尊重,"自我肯定"强调积极认知。
🔊 发音指导
self-confidence:/ˌself ˈkɒn.fɪ.dəns/ [self-KON-fi-dəns]
self-esteem:/ˌself ɪˈstiːm/ [self-i-STEEM]
发音要点:
- "self"部分发音清晰,/l/音要到位
- "confidence"重音在第一音节,/kɒn/类似"康"
- "esteem"重音在第二音节,/iː/长音要饱满
- 注意复合词中两个单词间的轻微停顿
中文谐音参考:
self-confidence:赛欧夫-康菲登斯
self-esteem:赛欧夫-伊斯提姆
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:把"self"读成"赛夫"(漏掉/l/音)
- 错误2:"confidence"重音错放在第二音节
- 错误3:"esteem"中的/stiːm/读成/stim/(短音错误)
🎯 用法总结
1. build/boost + 反义词 → 表示培养积极心态
Sports can help build self-confidence in children.
运动可以帮助孩子建立自信。
运动可以帮助孩子建立自信。
2. have/lack + 反义词 → 表示拥有或缺乏
He lacks self-esteem due to constant criticism.
由于不断的批评,他缺乏自尊。
由于不断的批评,他缺乏自尊。
3. 反义词 + in + 领域 → 表示特定方面的自信
She has great self-confidence in public speaking.
她在公开演讲方面有着极大的自信。
她在公开演讲方面有着极大的自信。
语法注意:
- 均为不可数名词,不加复数
- 常用形容词搭配:healthy, strong, low, high
- 相关动词:develop, maintain, restore
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"True self-worth comes from within, not from others' opinions."
2. 听录音跟读:
self-confidence:[ˌself ˈkɒn.fɪ.dəns] → Her self-confidence shines through.
self-esteem:[ˌself ɪˈstiːm] → Teenagers often struggle with self-esteem.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[self kənˈfaɪdəns](错误:重音位置)
正确:[ˌself ˈkɒn.fɪ.dəns]