单词解析:refuse
📚 中文意思
1. 拒绝(表示不接受)
He refused my invitation.
他拒绝了我的邀请。
他拒绝了我的邀请。
2. 回绝(正式拒绝)
The court refused the appeal.
法院回绝了上诉。
法院回绝了上诉。
3. 拒收(不接受物品)
The package was refused by the recipient.
包裹被收件人拒收。
包裹被收件人拒收。
4. 拒不(坚决不做某事)
She refuses to compromise.
她拒不妥协。
她拒不妥协。
💡 顾老师提示:"refuse"的核心意思是"拒绝",是"恳求"的反义词。注意区分refuse, reject, decline的用法差异。
🔊 发音指导
英式发音:/rɪˈfjuːz/ [rɪˈfjuːz]
美式发音:/rɪˈfjuz/ [rɪˈfjuz]
发音要点:
- 重音在第二个音节(fjuːz)
- "re"发短音,类似中文"瑞"但更轻
- "fuse"部分:英式读"fjuːz"(类似"夫尤兹"),美式读"fjuz"(类似"夫尤兹"但更短促)
- 注意"f"和"j"音的连读
中文谐音参考:
英式:瑞-夫尤兹(重读"夫尤兹")
美式:瑞-夫尤兹(重读"夫尤兹"但更短)
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"瑞夫斯"(正确:[rɪˈfjuːz])
- 错误2:重音放在第一个音节(正确在第二个音节)
- 错误3:忽略"j"音,读成"夫斯"
🎯 用法总结
1. refuse to do sth → 拒绝做某事
He refused to answer the question.
他拒绝回答这个问题。
他拒绝回答这个问题。
2. refuse sth → 拒绝某物/某事
She refused the job offer.
她拒绝了这份工作邀请。
她拒绝了这份工作邀请。
3. refuse + 人 → 拒绝某人
The club refused him membership.
俱乐部拒绝接纳他为会员。
俱乐部拒绝接纳他为会员。
语法注意:
- 第三人称单数:refuses(读作[rɪˈfjuːzɪz])
- 现在分词:refusing
- 过去式:refused(读作[rɪˈfjuːzd])
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"I refuse to accept this decision."
2. 听录音跟读:
英式:[rɪˈfjuːz] → They refused the proposal.
美式:[rɪˈfjuz] → She refuses to cooperate.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈriːfjuːz](错误:重音位置和第一个音节发音)
正确:[rɪˈfjuːz]